
Read in English · with German
Read The Big Four in English, with German beside it
by Agatha Christie · 1890–1976
"The Big Four" by Agatha Christie is a detective novel published in 1927. When a dying stranger staggers into Hercule Poirot's bedroom and whispers about an international crime cartel, the famous detective and his friend Hastings find themselves pursuing a shadowy organization led by four powerful masterminds. Their investigation takes them across countries as they uncover kidnappings, mysterious murders, and a deadly new weapon, all orchestrated by criminals who seem always one step ahead.
Summary generated automatically by Project Gutenberg.
- Read time
- 253 min
- Words
- 55,556
- Chapters
- 19
- Paragraphs
- 2,031
- Price
- Free
- Detective and mystery stories, English
- Murder -- Investigation -- Fiction
- Mystery fiction
- Poirot, Hercule (Fictitious character) -- Fiction
- Private investigators -- England -- Fiction
- Secret societies -- Fiction
"Not exactly a parson, but looked like one.
„Nicht gerade ein Pfarrer, aber sah so aus.
Soft black hat and mincing way of talking.
Weicher schwarzer Hut und eine schleichende Art zu sprechen.
Got a broken front tooth.
Hatte einen gebrochenen Frontzahn.
Spectacled chap.
Ein Brillenträger.
Saunders his name was.
Saunders hieß er.
Said he hoped I was repentant, and that he'd find me a good post.
Er sagte, er hoffe, ich sei reumütig, und er werde mir eine gute Stelle verschaffen.
I went to old Whalley on his recommendation."
Ich ging auf seine Empfehlung hin zu alten Whalley.“
About the author

Agatha Christie1890–1976
Agatha Christie was an English writer born in 1890 in Torquay and died in 1976 in Winterbrook.
All 11 Agatha Christie books, easiest first →Questions about The Big Four
Can I read The Big Four in English with German side by side online?
Yes, free. Paralelo shows the English original with a German machine translation beside it, aligned phrase by phrase: hover or tap a phrase and its counterpart lights up in the other column. Anyone can read a passage; a free account opens the whole book.
What level do I need to read The Big Four here?
There is no set level. The Big Four runs to 55,556 words in 19 chapters, and the translation sits beside it, aligned phrase by phrase, so you can start below the level the original would need on its own and lean on the translation only where you stumble.
Is The Big Four really free to read?
Yes. The text is in the public domain, and the translation and alignment are ours to give. A free account opens the whole book; the paid tier is for unlimited explanations.
Can I read The Big Four in another language?
Not yet. Each language is its own translation and alignment run, and titles are queued by demand: open the book in that language and press “Ask for priority” to move it up the queue.
How long does The Big Four take to read?
About 4 hours at a normal pace, longer if you stop to look at the alignment, which is rather the point.
Book details
- Original language
- English
- Translation
- German, machine translation
- Source text
- Project Gutenberg #70114
- Licence
- Public domain in the United States
Start The Big Four today.
Free forever, no card. The whole library opens with an account.
Start reading, it's free