Read in English · with German
Read The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 in English, with German beside it
The Yellow Book was a British quarterly literary periodical that was published in London from 1894 to 1897. It was published at The Bodley Head Publishing House by Elkin Mathews and John Lane, and later by John Lane alone, and edited by the American Henry Harland. The periodical was priced at 5 shillings (£0.25, equivalent to £28 in 2025) and its name contributed to the decade of its operation being referred to as the "Yellow Nineties". (This summary is from Wikipedia.)
Summary generated automatically by Project Gutenberg.
- Read time
- 281 min
- Words
- 61,857
- Chapters
- 19
- Paragraphs
- 1,105
- Price
- Free
- English literature -- 19th century -- Periodicals
- Great Britain -- Periodicals
- Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals
“You needn’t wish me bon voyage,” I answered.
„Du musst mir nicht bon voyage wünschen“, antwortete ich.
“Of course I’m not leaving Bordeaux for the present.”
„Natürlich verlasse ich Bordeaux vorerst nicht.“
Read it in another language
Questions about The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894
Can I read The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 in English with German side by side online?
Yes, free. Paralelo shows the English original with a German machine translation beside it, aligned phrase by phrase: hover or tap a phrase and its counterpart lights up in the other column. Anyone can read a passage; a free account opens the whole book.
What level do I need to read The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 here?
There is no set level. The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 runs to 61,857 words in 19 chapters, and the translation sits beside it, aligned phrase by phrase, so you can start below the level the original would need on its own and lean on the translation only where you stumble.
Is The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 really free to read?
Yes. The text is in the public domain, and the translation and alignment are ours to give. A free account opens the whole book; the paid tier is for unlimited explanations.
Can I read The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 in another language?
Yes. It is also published in Spanish, and switching keeps your place, because both columns share one paragraph numbering.
How long does The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 take to read?
About 5 hours at a normal pace, longer if you stop to look at the alignment, which is rather the point.
Book details
- Original language
- English
- Translation
- German, machine translation
- Source text
- Project Gutenberg #78082
- Licence
- Public domain in the United States
Start The yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 3, October, 1894 today.
Free forever, no card. The whole library opens with an account.
Start reading, it's free