Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Not translated yet
Not translated yetEn pays lointain
Not translated yetLucifer : $b roman moderne
Not translated yetChroniques de J. Froissart, tome 09/13 : $b 1377-1380 (Depuis la prise de Bergerac jusqu'à la mort de Charles V)
Not translated yetLe jeune Européen
Not translated yetDeux générations
Not translated yetL'imposture
Not translated yetL'homme à l'Hispano : $b roman
Not translated yetQuand le rideau s'est baissé
Not translated yetL'homme tout nu
Not translated yetL'art d'aimer: ou conseils à un jeune homme qui se destine à l'amour
Not translated yetJournal de la société de 1789 - Nº II
Not translated yetLes mille et une nuits, tome premier
Not translated yetLe comte de Monte-Cristo, Tome I
Not translated yetLes trois mousquetaires
Not translated yetLe cas étrange du docteur Jekyll; Un logement pour la nuit
Not translated yetRoméo et Juliette
Not translated yetDu côté de chez Swann
Not translated yetLes crimes de l'amour: Précédé d'un avant-propos, suivi des idées sur les romans, de l'auteur des crimes de l'amour à Villeterque, d'une notice bio-bibliographique du marquis de Sade: l'homme et ses écrits et du discours prononcé par le marquis de Sade à la section des piques.
Not translated yetL'île mystérieuse
Not translated yetMaman Léo: Les Habits Noirs Tome V
Not translated yetLa dame aux camélias
Not translated yetVingt mille Lieues Sous Les Mers — Complete
Not translated yetVie de Jésus
Not translated yetLes Mémoires d'un Parapluie
Not translated yetLa marque des quatre
Not translated yetRobert Burns. Vol. 1, La Vie
Not translated yetLa chasse au météore
Not translated yetDe la terre à la lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes
Not translated yetLe tour du monde en quatre-vingts jours
Not translated yetLes cœurs les plus farouches
Not translated yetHistoire de France 1724-1759 (Volume 18/19)
Not translated yetHistoire amoureuse des Gaules; suivie des Romans historico-satiriques du XVIIe siècle, Tome I
Not translated yetMadame Bovary
Not translated yetEsprit des lois: livres I à V, précédés d'une introduction de l'éditeur
Not translated yetAmitié amoureuse
Not translated yetCandide, ou l'optimisme
Not translated yetLes Fleurs du Mal
Not translated yetFables de La Fontaine, livre premier
Not translated yetNotre-Dame de Paris - Tome 1
Not translated yetDiscours de la méthode
Not translated yetŒuvres de P. Corneille, Tome 01
Not translated yetCités et ruines américaines: Mitla, Palenqué, Izamal, Chichen-Itza, Uxmal
Not translated yetLes misérables Tome V: Jean Valjean
Not translated yetLe rouge et le noir: chronique du XIXe siècle
Not translated yetLe cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique: Cours de littérature celtique, tome II
Not translated yetNotre-Dame de Paris
Not translated yetLa Tétralogie de l'Anneau du Nibelung
Not translated yetLes liaisons dangereuses: Lettres recueillies dans une Société et publiées pour l'instruction de quelques autres