Escribió en inglés · 1815–1890

Edmund Flagg

Un libro en inglés, con la traducción al español al lado.

Edmund Flagg fue un escritor, novelista y abogado estadounidense nacido en Wiscasset, Maine, en 1815. Se graduó en Bowdoin en 1835 y, tras estudiar Derecho, desarrolló una carrera periodística y diplomática que lo llevó a trabajar en Louisville, St. Louis y Washington. Su labor incluyó la edición de publicaciones y la preparación de informes comerciales para el Congreso. Residió en Virginia hasta su muerte en 1890.

Flagg es conocido por su producción literaria variada, que abarca desde relatos de viajes hasta novelas históricas. Especialmente relevante es su contribución a la literatura de aventuras, destacando por escribir secuelas de obras famosas. Entre sus títulos más notables se encuentran Edmond Dantes y Monte-Cristo's Daughter, esta última una continuación de la célebre novela de Alexandre Dumas. Su obra refleja un interés por la historia y el drama, consolidando su lugar como un autor prolífico de su época.

Leer a Edmund Flagg para aprender inglés

En Paralelo, el lector estudia inglés mediante la lectura de Edmund Flagg en su idioma original, con la traducción al español alineada expresión por expresión. Flagg escribe en un registro narrativo clásico, con un vocabulario descriptivo y estructuras propias del siglo XIX. La lectura de Monte-Cristo's Daughter ofrece un acceso directo a este estilo, permitiendo al estudiante comprender el contexto histórico y las relaciones entre personajes. Al ser el único título disponible en nuestro catálogo, es la opción ideal para comenzar. Este libro, de aproximadamente 386 minutos de lectura, permite al estudiante familiarizarse con el ritmo de la prosa de Flagg y mejorar su comprensión lectora de manera progresiva y efectiva.

Perfil redactado con IA a partir de Wikipedia y Wikidata · Biografía: Wikipedia

Nacimiento
1815
Muerte
1890
Escribió en
inglés
En Paralelo
1 título
Lectura más corta
386 minLa hija del Conde de Montecristo

Por dónde empezar con Edmund Flagg

  1. 01

    La hija del Conde de Montecristo

    Monte-Cristo's Daughter

    inglés · 386 min · 85.018 palabras

    «La hija de Monte-Cristo» de Edmund Flagg es una secuela de la clásica «El conde de Monte-Cristo» de Alexandre Dumas, y es una novela probablemente escrita a mediados del siglo XIX.

    EN · FRAGMENTOAfter several further attempts to dissuade the Viscount from the rash venture he had decided upon making, all of which were vain, Esperance resolved that his impetuous friend should not go alone that night in quest of the fascinating Annunziata.

    ESTras varios intentos más por disuadir al Vizconde de la temeraria empresa que había decidido llevar a cabo, todos ellos vanos, Esperance resolvió que su impetuoso amigo no debería ir solo esa noche en busca de la fascinante Annunziata.

    Leer un fragmento gratis →

Leer a Edmund Flagg en inglés

¿Qué libro de Edmund Flagg leer primero?

La hija del Conde de Montecristo, el único título de Edmund Flagg en Paralelo: unos 386 minutos de lectura.

¿Puedo leer a Edmund Flagg en inglés con la traducción al español al lado gratis?

Sí. Un pasaje de cada título se lee sin cuenta, y una cuenta gratuita abre el libro entero, con la traducción al español alineada con el original frase a frase.

¿Los libros de Edmund Flagg son de dominio público?

Sí. Edmund Flagg murió en 1890, y los textos de Paralelo proceden de las ediciones de dominio público del Proyecto Gutenberg.

Más autores que escribieron en inglés

Todos los autores →
Aprender inglés leyendoTodos los libros en inglés de Paralelo, con la traducción al lado →