Escribió en inglés · 1861–1945
Van Tassel Sutphen
Un libro en inglés, con la traducción al español al lado.
Van Tassel Sutphen (1861-1945) fue un destacado autor estadounidense nacido en Filadelfia y fallecido en Morristown. Formado en la Universidad de Princeton, desarrolló una multifacética carrera como novelista, editor y experto en golf. Su obra abarca desde la ficción científica postapocalíptica hasta obras de teatro y ensayos, destacando The Doomsman como su novela más conocida. Además de su producción literaria, fue el primer editor de Golf magazine y contribuyó significativamente a la cultura del deporte, acuñando el término "el decimoctavo hoyo". Sutphen también trabajó como editor para Harper Brothers, colaborando con figuras como Theodore Dreiser, y más tarde se ordenó como ministro episcopal, integrando su interés por la espiritualidad en su vida posterior.
Leer a Van Tassel Sutphen para aprender inglés
En Paralelo, puedes leer a Van Tassel Sutphen en inglés original con la traducción al español alineada expresión por expresión. Su estilo varía entre la narrativa densa de la ciencia ficción y la prosa editorial clara, lo que puede presentar vocabulario técnico o arcaico. Para comenzar, te recomendamos In Jeopardy (1922), ya que es la única obra disponible en nuestro catálogo y su extensión de aproximadamente 268 minutos permite una lectura pausada y comprensiva. Esta novela te permitirá familiarizarte con su registro literario sin la presión de textos más extensos, facilitando la asimilación de su sintaxis y léxico característicos de principios del siglo XX.
Perfil redactado con IA a partir de Wikipedia y Wikidata · Biografía: Wikipedia
- Nacimiento
- 1861Filadelfia
- Muerte
- 1945Morristown
- Escribió en
- inglés
- En Paralelo
- 1 título
- Lectura más corta
- 268 minIn Jeopardy
Por dónde empezar con Van Tassel Sutphen
- 01
In Jeopardy
«En peligro» de Van Tassel Sutphen es una novela probablemente escrita a principios del siglo XX. La historia gira en torno a Hugh Hildebrand, quien se entera de la muerte de un pariente lejano,…
Leer un fragmento gratis →EN · FRAGMENTO"I should beg yours, doctor," I answered as easily as I could.
ES«Yo debería pedirle disculpas, doctor», respondí con la mayor naturalidad posible.
Leer a Van Tassel Sutphen en inglés
¿Qué libro de Van Tassel Sutphen leer primero?
In Jeopardy, el único título de Van Tassel Sutphen en Paralelo: unos 268 minutos de lectura.
¿Puedo leer a Van Tassel Sutphen en inglés con la traducción al español al lado gratis?
Sí. Un pasaje de cada título se lee sin cuenta, y una cuenta gratuita abre el libro entero, con la traducción al español alineada con el original frase a frase.
¿Los libros de Van Tassel Sutphen son de dominio público?
Sí. Van Tassel Sutphen murió en 1945, y los textos de Paralelo proceden de las ediciones de dominio público del Proyecto Gutenberg.