Augustine of Hippo

Escribió en inglés · 354–430

Augustine of Hippo

Un libro en inglés, con la traducción al español al lado.

Agustín de Hipona, nacido en Tagaste en el año 354 y fallecido en Hipona en 430, fue un destacado teólogo, filósofo y obispo cristiano de origen romano-africano. Tras una juventud marcada por el maniqueísmo y el neoplatonismo, se convirtió al cristianismo en 386. Como obispo, luchó contra herejías como el maniqueísmo, el donatismo y el pelagianismo, formulando doctrinas clave como la del pecado original y la gracia divina. Su pensamiento influyó profundamente en la cosmovisión medieval y en la Reforma protestante. Es reconocido como santo y Doctor de la Iglesia en diversas tradiciones cristianas, siendo considerado uno de los Padres de la Iglesia más importantes del Occidente latino. Su legado teológico sigue siendo fundamental para la comprensión de la fe y la filosofía occidental.

Leer a Agustín de Hipona para aprender inglés

En Paralelo, leerás a Agustín de Hipona en inglés original con la traducción al español alineada expresión por expresión. Su estilo es denso y teológico, caracterizado por oraciones largas y un vocabulario complejo propio del latín tardío adaptado al inglés. Esto puede resultar desafiante para quienes buscan fluidez inmediata, pero es ideal para profundizar en conceptos filosóficos. De los títulos disponibles en nuestro catálogo, recomendamos comenzar con The Confessions of St. Augustine, ya que es la única opción y, al ser una autobiografía, ofrece un relato personal que puede facilitar la conexión con el texto. La lectura completa toma aproximadamente 508 minutos, lo que permite un estudio pausado y reflexivo de su narrativa introspectiva y su evolución espiritual.

Perfil redactado con IA a partir de Wikipedia y Wikidata · Biografía: Wikipedia · Retrato: Wikimedia Commons

Nacimiento
354Tagaste
Muerte
430Hipona
Escribió en
inglés
En Paralelo
1 título
Lectura más corta
508 minLas Confesiones de San Agustín

Por dónde empezar con Augustine of Hippo

  1. 01

    Las Confesiones de San Agustín

    The Confessions of St. Augustine

    inglés · 508 min · 111.821 palabras

    «Las Confesiones de san Agustín», del obispo de Hipona san Agustín, es una obra autobiográfica escrita entre los años 397 y 400 d. C.

    EN · FRAGMENTOFor this space of nine years (from my nineteenth year to my eight-and-twentieth) we lived seduced and seducing, deceived and deceiving, in divers lusts; openly, by sciences which they call liberal; secretly, with a false-named religion;…

    ESDurante este espacio de nueve años (desde mi decimonoveno hasta mi vigésimo octavo) vivimos seducidos y seduciendo, engañados y engañando, en diversas lujurias; abiertamente, mediante las ciencias que llaman liberales; secretamente, con…

    Leer un fragmento gratis →

Leer a Augustine of Hippo en inglés

¿Qué libro de Augustine of Hippo leer primero?

Las Confesiones de San Agustín, el único título de Augustine of Hippo en Paralelo: unos 508 minutos de lectura.

¿Puedo leer a Augustine of Hippo en inglés con la traducción al español al lado gratis?

Sí. Un pasaje de cada título se lee sin cuenta, y una cuenta gratuita abre el libro entero, con la traducción al español alineada con el original frase a frase.

¿Los libros de Augustine of Hippo son de dominio público?

Sí. Augustine of Hippo murió en 430, y los textos de Paralelo proceden de las ediciones de dominio público del Proyecto Gutenberg.

Más autores que escribieron en inglés

Todos los autores →
Aprender inglés leyendoTodos los libros en inglés de Paralelo, con la traducción al lado →