
Escribió en inglés · 1706–1790
Benjamin Franklin
Un libro en inglés, con la traducción al español al lado.
Benjamin Franklin (Boston, 1706 – Filadelfia, 1790) fue un político, impresor, científico e inventor estadounidense, considerado uno de los padres fundadores de los Estados Unidos. Redactor de la Declaración de Independencia y primer Director General del Servicio Postal, representó a su nación en Francia durante la Revolución. Ganó fama como editor de la «Gaceta de Pensilvania» y autor del «Almanaque del pobre Richard», fusionando el pragmatismo puritano con los valores de la Ilustración. Su legado incluye el ingenio, la sabiduría y la elegancia de sus escritos, así como contribuciones científicas clave en la electricidad. Su vida colorida y logros políticos lo han convertido en una figura icónica, honrada más de dos siglos después de su muerte en billetes y nombres de instituciones. Su obra define el ethos estadounidense, marcando la transición de las colonias a una nación independiente.
Leer a Benjamin Franklin para aprender inglés
En Paralelo, lees a Benjamin Franklin en inglés original con la traducción al español alineada expresión por expresión. Su prosa es clara, práctica y directa, reflejando su estilo de editor y hombre de la Ilustración. El vocabulario es accesible, aunque el inglés del siglo XVIII puede presentar ciertos arcaísmos. La estructura es narrativa y descriptiva, ideal para lectores que buscan fluidez. El único libro disponible en nuestro catálogo es Autobiography of Benjamin Franklin. Al ser una obra extensa, se recomienda comenzar con esta lectura para familiarizarse con su voz. La duración estimada de la lectura es de aproximadamente 346 minutos, lo que permite un estudio pausado y detallado de su estilo único y su influencia histórica.
Perfil redactado con IA a partir de Wikipedia y Wikidata · Biografía: Wikipedia · Retrato: Wikimedia Commons
- Nacimiento
- 1706Boston
- Muerte
- 1790Filadelfia
- Escribió en
- inglés
- En Paralelo
- 1 título
- Lectura más corta
- 346 minAutobiografía de Benjamin Franklin
Por dónde empezar con Benjamin Franklin
- 01
Autobiografía de Benjamin Franklin
Autobiography of Benjamin Franklin
«Autobiografía de Benjamin Franklin» de Benjamin Franklin es una autobiografía inacabada escrita entre 1771 y 1790.
Leer un fragmento gratis →EN · FRAGMENTOAfter dinner, my sleepiness return'd, and being shown to a bed, I lay down without undressing, and slept till six in the evening, was call'd to supper, went to bed again very early, and slept soundly till next morning.
ESDespués de la cena, me regresó el sueño, y siendo llevado a una cama, me acosté sin desvestirme, y dormí hasta las seis de la tarde, me llamaron a la cena, me acosté de nuevo muy temprano, y dormí profundamente hasta la mañana siguiente.
Leer a Benjamin Franklin en inglés
¿Qué libro de Benjamin Franklin leer primero?
Autobiografía de Benjamin Franklin, el único título de Benjamin Franklin en Paralelo: unos 346 minutos de lectura.
¿Puedo leer a Benjamin Franklin en inglés con la traducción al español al lado gratis?
Sí. Un pasaje de cada título se lee sin cuenta, y una cuenta gratuita abre el libro entero, con la traducción al español alineada con el original frase a frase.
¿Los libros de Benjamin Franklin son de dominio público?
Sí. Benjamin Franklin murió en 1790, y los textos de Paralelo proceden de las ediciones de dominio público del Proyecto Gutenberg.
