
Escribió en inglés · 1828–1906
Henrik Ibsen
Un libro en inglés, con la traducción al español al lado.
Henrik Johan Ibsen (Skien, 1828-Cristianía, 1906) fue un dramaturgo y poeta noruego, considerado el padre del drama realista moderno y uno de los autores más influyentes del siglo XIX. Nacido en el seno de una acomodada familia de comerciantes, su obra cuestionó los valores victorianos y el modelo de familia dominante, generando gran controversia en su época. Vivió veintisiete años en el exilio voluntario en Italia y Alemania, donde consolidó su fama internacional con obras como Brand y Peer Gynt. Su teatro, que examina las realidades ocultas tras las apariencias sociales, sigue siendo representado con frecuencia y ejerce una profunda influencia en la literatura dramática contemporánea.
Leer a Henrik Ibsen para aprender inglés
En Paralelo, el lector estudia inglés leyendo a Henrik Ibsen en su idioma original, con la traducción al español alineada expresión por expresión. Aunque Ibsen escribió en dano-noruego, su estilo realista y su uso del diálogo directo ofrecen una estructura clara para el aprendizaje. La lectura de A Doll's House es la mejor opción inicial, ya que es la única obra disponible en nuestro catálogo para este idioma. Con una duración aproximada de ciento veinte minutos, esta obra permite al lector familiarizarse con el vocabulario teatral y las estructuras narrativas sin abrumarse, facilitando la comprensión del texto original mientras se compara con la versión en español.
Perfil redactado con IA a partir de Wikipedia y Wikidata · Biografía: Wikipedia · Retrato: Wikimedia Commons
- Nacimiento
- 1828Stockmanngården
- Muerte
- 1906Christiania
- Escribió en
- inglés
- En Paralelo
- 1 título
- Lectura más corta
- 120 minUna casa de muñecas
Por dónde empezar con Henrik Ibsen
- 01
Una casa de muñecas
A Doll's House
«Una casa de muñecas: una obra de Henrik Ibsen» es una obra de teatro en tres actos escrita en 1879. Ambientada en una ciudad noruega, sigue a Nora Helmer, una mujer casada que navega por la vida en…
Leer un fragmento gratis →EN · FRAGMENTONORA. With several children. There now, it is burning up.
ESNORA. Con varios hijos. Ya ves, se está encendiendo todo.
Leer a Henrik Ibsen en inglés
¿Qué libro de Henrik Ibsen leer primero?
Una casa de muñecas, el único título de Henrik Ibsen en Paralelo: unos 120 minutos de lectura.
¿Puedo leer a Henrik Ibsen en inglés con la traducción al español al lado gratis?
Sí. Un pasaje de cada título se lee sin cuenta, y una cuenta gratuita abre el libro entero, con la traducción al español alineada con el original frase a frase.
¿Los libros de Henrik Ibsen son de dominio público?
Sí. Henrik Ibsen murió en 1906, y los textos de Paralelo proceden de las ediciones de dominio público del Proyecto Gutenberg.
