Benjamin Franklin

Benjamin Franklin wurde 1706 in Boston geboren und starb 1790 in Philadelphia. Als Drucker, Verleger, Erfinder und einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten prägte er die amerikanische Geschichte maßgeblich. Er unterzeichnete die Unabhängigkeitserklärung und die Verfassung, vertrat die Kolonien diplomatisch in Frankreich und erfand den Blitzableiter. Sein Leben war vom Willen geprägt, das Gemeinwesen zu fördern, weshalb er Feuerwehren, Bibliotheken und Bildungseinrichtungen gründete.

Franklin begann als Druckerlehrling und wurde später ein erfolgreicher Schriftsteller und Publizist. Seine Autobiographie gilt als Musterbeispiel für sozialen Aufstieg durch Disziplin und Selbstbildung. Als Polymath verband er wissenschaftliche Erkenntnisse mit politischem Engagement. Seine Schriften, insbesondere seine Essays und Almanache, reflektieren den Geist der Aufklärung und prägten die amerikanische Identität nachhaltig. Er gilt als einer der einflussreichsten Amerikaner seiner Zeit.

Benjamin Franklin lesen, um Englisch zu lernen

Auf Paralelo lesen Sie Benjamin Franklin im Original Englisch mit der deutschen Übersetzung Wendung für Wendung ausgerichtet. Franklins Prosa ist klar, pragmatisch und oft humorvoll, geprägt von der direkten Sprache eines Druckers und Aufklärers. Der Wortschatz ist historisch, aber zugänglich, und die Sätze sind oft lang, aber gut strukturiert. Für Deutschsprachige kann die 18. Jahrhundert-Syntax zunächst herausfordernd sein, doch die klare Argumentation hilft beim Verständnis. Beginnen Sie mit der Autobiography of Benjamin Franklin, da sie mit rund 346 Minuten Lesedauer überschaubar ist und Franklins persönliche Stimme am direktesten zeigt. Das Werk bietet einen idealen Einstieg in die amerikanische Geschichte und Sprache, da es sowohl literarisch als auch historisch bedeutend ist und Sie schrittweise an den Stil gewöhnt.