Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLa voz de España contra todos sus enemigos
Not translated yetLa rana viajera
Not translated yetDiesseits
Not translated yetA Chave do Enigma
Not translated yetDiscours par Maximilien Robespierre — 5 Fevrier 1791-11 Janvier 1792
Not translated yetVisitas ao Santissimo Sacramento e a Maria Santissima para todos os dias do mez
Not translated yetŒuvres complètes de Alfred de Musset — Tome 4
Not translated yetLas mejores tradiciones peruanas
Not translated yetAnciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II
Not translated yetAngélique de Mackau, Marquise de Bombelles, et la Cour de Madame Élisabeth
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 05
Not translated yetL'ancien régime et la révolution
Not translated yetLa vie des abeilles
Not translated yetStoria della Repubblica di Firenze v. 2/3
Not translated yetLe chevalier des dames du dolent fortuné
Not translated yetLes trente-six situations dramatiques
Not translated yetRömische Elegien
Not translated yetViage al Parnaso: La Numancia (Tragedia) y El Trato de Argel (Comedia)
Not translated yetUnd die ihr alle meine Brüder seid
Not translated yetLes vieilles villes des Flandres: Belgique et Flandre française
Not translated yetLa maison de Claudine
Not translated yetExpériences et observations sur l'électricité faites à Philadelphie en Amérique
Not translated yetAnnali d'Italia, vol. 1: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Not translated yetA Casa dos Fantasmas - Volume I: Episodio do Tempo dos Francezes
Not translated yetStudien und Plaudereien im Vaterland. Second Series
Not translated yetJüdische Geschichten
Not translated yetUn hiver à Majorque
Not translated yetGuerra de razas (Negros contra Blancos en Cuba)
Not translated yetManuel complet des fabricans de chapeaux en tous genres
Not translated yetLa Mejor Cocinera, Recetas de Cocina
Not translated yetRomeo und Julia
Not translated yetChronica de El-Rei D. Affonso V (Vol. I)
Not translated yetDer Dichter und das Phantasieren
Not translated yetMadame Corentine
Not translated yetHamlet: Drama em cinco Actos
Not translated yetDie Engel mit dem Spleen
Not translated yetPêcheur d'Islande
Not translated yetDeutsche Flagge, sei gegrüsst!: Friedens- und Kriegsfahrten der Hanse, Kriegs- und Friedenstaten der deutschen Marine
Not translated yetNotas d'arte
Not translated yetReise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837, Zweiter Band
Not translated yetMentana e il dito di Dio: Episodi narrati dal superstite Ettore Pozzi - Seconda edizione, con importanti aggiunte fatte dall'Autore
Not translated yetStoria degli Italiani, vol. 03 (di 15)
Not translated yetLa Navidad en las Montañas
Not translated yetGedichte und Sprüche in Auswahl
Not translated yetAbrégé de l'Histoire Générale des Voyages (Tome 1)
Not translated yetBoccaccio
Not translated yetLa voz de la conseja, t.2: Selección de las mejores novelas breves y cuentos de los más esclarecidos literatos
Not translated yetNouvelles histoires extraordinaires