Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetWunderwelten: Wie Lord Flitmore eine seltsame Reise zu den Planeten unternimmt und durch einen Kometen in die Fixsternwelt entführt wird
Not translated yetVolvoreta
Not translated yetFreiluftleben
Not translated yetChronique du crime et de l'innocence, tome 7/8: Recueil des événements les plus tragiques;...
Not translated yetLe livre de Monelle
Not translated yetHistoire Médicale de l'Armée d'Orient. Volume 1
Not translated yetRailway Reform: ou considérations sur la nécessité de réformer les bases du système qui a créé et qui dirige les chemins de fer de la Grande Bretagne, et des moyens à employer pour atteindre ce but.
Not translated yetHistoires du bon Dieu
Not translated yetL'enfant qui prit peur
Not translated yetEpitres des hommes obscurs du chevalier Ulric von Hutten traduites par Laurent Tailhade
Not translated yetShakespeare (Volume 2 of 2): Dargestellt im Vorträgen
Not translated yetHistoire de France 1598-1628 (Volume 13/19)
Not translated yetLas paredes oyen
Not translated yetUne nuit
Not translated yetLes amours jaunes
Not translated yetPerte et gain : $b histoire d'un converti
Not translated yetNi rey ni roque (3-4 de 4) : $b episodio histórico del reinado de Felipe II, año de 1595
Not translated yetKarlsschüler und Dichter: Geschichtliche Erzählung für die deutsche Jugend
Not translated yetMémoires de Marmontel (Volume 3 of 3): Mémoires d'un père pour servir à l'Instruction de ses enfans
Not translated yetLe Livre des Légendes
Not translated yetLa femme affranchie, vol. 1 of 2: Réponse à MM. Michelet, Proudhon, E. de Girardin, A. Comte et aux autres novateurs modernes
Not translated yetDie Herrin und ihr Knecht
Not translated yetChristine
Not translated yetLas transformaciones de la sociedad argentina y sus consecuencias institucionales (1853 à 1910)
Not translated yetL'absence et le retour
Not translated yetLe gardien du feu
Not translated yetLes grandes journées de la Constituante
Not translated yetSaggio di ricerche sulla satira contro il villano
Not translated yetIsabelle Eberhardt, ou, la Bonne nomade: d'après des documents inédits: suivie de Mektoub!... (cétait écrit!...): œuvre posthume
Not translated yetKeetje Trottin
Not translated yetErzählungen aus der Römischen Geschichte in biographischer Form
Not translated yetDie Hexenrichter von Würzburg: Historische Novelle
Not translated yetPour la patrie: Roman du XXe siècle
Not translated yetLa mandragore
Not translated yetLa Maternelle
Not translated yetLa joie
Not translated yetMemorie d'un disertore, vol. 1/3 : $b storia d'una famiglia di patriotti
Not translated yetMademoiselle La Quintinie
Not translated yetSais-tu? Oui.--Retiens. Non.--Apprends.: Recueil de poésies simples et faciles destinées à servir d'exercices élémentaires de mémoire
Not translated yetLebensbilder : $b Novellensammlung
Not translated yetVariétés Historiques et Littéraires (01/10): Recueil de pièces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Not translated yetL'heure décisive
Not translated yetUn Pélerin d'Angkor
Not translated yetOeuvres complètes, tome 3
Not translated yetHistoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours. Tome III
Not translated yetVisages
Not translated yetOração funebre recitada nas exequias do Illm.^o e Exm.^o Sr. Pedro Alexandrino da Cunha
Not translated yetDie acht Gesichter am Biwasee: Japanische Liebesgeschichten