Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetUn Cadet de Famille, v. 1/3
Not translated yetDelle speranze d'Italia
Not translated yetLe Poème du Rhône, en XII chants. Texte Provençal et Traduction Française
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 10 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetKarl Heinrich
Not translated yetLea: dramma in tre atti in prosa con un prologo in versi
Not translated yetD'un pays lointain: Miracles; Visages de femmes; Anecdotes
Not translated yetLa ragione degli altri: Commedia in tre atti
Not translated yetVirgilio nel Medio Evo, vol. II
Not translated yetMeine Lebens-Erinnerungen - Band 1
Not translated yetLa spedizione di Carlo VIII in Italia
Not translated yetLe château des Désertes
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 18
Not translated yetŒuvres complètes de lord Byron, Tome 09: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Not translated yetSeverins Gang in die Finsternis: Ein Prager Gespensterroman
Not translated yetDer Fall Vukobrankovics
Not translated yetSchattenbilder : $b Eine Fibel für Kulturbedürftige in Deutschland
Not translated yetLupe
Not translated yetA morte do athleta
Not translated yetLa Sarcelle Bleue
Not translated yetPrincipes de la Philosophie de l'Histoire: traduits de la 'Scienza nuova'
Not translated yetRevue de l'histoire de la Licorne, par un naturaliste de Montpellier
Not translated yetIdole des Zwanzigsten Jahrhunderts. VIII. Moral ohne Religion: Religiös-wissenschaftliche Vorträge
Not translated yetMemorie della vita di Giosue Carducci (1835-1907)
Not translated yetWeltuntergang: Geschichtliche Erzählung aus dem Jahre 1000 nach Christus
Not translated yetAbendfalter : $b Geschichten der Sehnsucht
Not translated yetLa leggenda di Saladino
Not translated yetVie de Molière
Not translated yetLe culte du moi 2: Un homme libre
Not translated yetIslas Filipinas - Administracion de Justicia: Memoria dedicada á la exposicion colonial de Amsterdam
Not translated yetRaison et sensibilité, ou les deux manières d'aimer (Tome 4)
Not translated yetLes primitifs: Études d'ethnologie comparée
Not translated yetEldorado : $b roman
Not translated yetLe Canapé couleur de feu
Not translated yetDie Koralle: Schauspiel in fünf Akten
Not translated yetDelle guerre del Peloponneso, libri VIII, vol. 2/2
Not translated yetL'esclave religieux, et ses avantures
Not translated yetLa moglie di Sua Eccellenza
Not translated yetMon amie Nane
Not translated yetDelphine Gay, Mme de Girardin, dans ses rapports avec Lamartine, Victor Hugo, Balzac, Rachel, Jules Sandeau, Dumas, Eugène Sue et George Sand (documents inédits)
Not translated yetLes adevineaux amoureux
Not translated yetMémoires de Madame la Duchesse de Tourzel, tome second: Gouvernante des enfants de France pendant les années 1789 à 1795
Not translated yetFragments d'épopées romanes du XIIe siècle: traduits et annotés par Edward le Glay
Not translated yetFreiland: Ein sociales Zukunftsbild
Not translated yetSans-peur le corsaire
Not translated yetMachado de Assis, Son Oeuvre Littéraire
Not translated yetMarie-Louise et la cour d'Autriche entre les deux abdications (1814-1815)
Not translated yetDer Tabak: Studien über seine Kultur und Biologie