Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLa clique dorée
Not translated yetViola Tricolor
Not translated yetRetour du flot
Not translated yetLa vie littéraire. Première série
Not translated yetGeneviève
Not translated yetChamplain
Not translated yetDie Krankheit
Not translated yetBarnabé Rudge, Tome II
Not translated yetL'Illustration, No. 0045, 6 Janvier 1844
Not translated yetL'enfant chargé de chaînes
Not translated yetPar la faute de M. de Balzac
Not translated yetMassenstreik, Partei und Gewerkschaften
Not translated yetLe péché de Monsieur Antoine, Tome 2
Not translated yetParoles d'un croyant, 1833
Not translated yetDie Tänzerin Barberina: Roman aus der Zeit Friedrich des Grossen
Not translated yetLes Divins Oracles de Zoroastre, ancien Philosophe Grec, Interpretez en Rime Françoise, par François Habert de Berry; Avec un Commentaire moral sur ledit Zoroastre, en Poesie Françoise, et Latine.
Not translated yetHistoire de Flandre (T. 3/4)
Not translated yetHiên le Maboul
Not translated yetLes fiançailles: Féerie en cinq actes et onze tableaux
Not translated yetBelle Sylvie
Not translated yetIl castello di Trezzo: Novella storica
Not translated yetLa méchante femme mise à la raison
Not translated yetMurillo
Not translated yetDôr e Luz: (Versos de um seminarista)
Not translated yetL'impudente
Not translated yetNick Tappoli
Not translated yetJustice de femme
Not translated yetLe magasin d'antiquités, Tome II
Not translated yetGesänge aus den drei Reichen: Ausgewählte Gedichte
Not translated yetDie Träger des deutschen Idealismus
Not translated yetLa tombe de fer
Not translated yetScènes de la vie Hollandaise, par Hildebrand
Not translated yetPeter Moors Fahrt nach Südwest: Ein Feldzugsbericht
Not translated yetLa bancale
Not translated yetLes morts commandent : $b roman
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band X, Heft 1-3 : $b Monatsschrift für Heimatschutz und Denkmalpflege
Not translated yetLa Daniella, Vol. I.
Not translated yetAdvis pour dresser une bibliothèque
Not translated yetMademoiselle de la Seiglière: Comédie en quatre actes, en prose
Not translated yetUn tel de l'armée française
Not translated yetDrei Erzählungen für junge Mädchen
Not translated yetDer Jungbrunnen: Neue Märchen von einem fahrenden Schüler
Not translated yetDie Bekanntschaft auf der Reise
Not translated yetLe Chevalier des Touches
Not translated yetMemoiren einer Grossmutter, Band I: Bilder aus der Kulturgeschichte der Juden Russlands im 19. Jahrhundert
Not translated yetIl Professore Romualdo
Not translated yetEine Reise nach Freiland
Not translated yetDer Tod des Cosimo