Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetHistoire de Jane Grey
Not translated yetLa Grande Marnière
Not translated yetSainte Beuve et ses inconnues
Not translated yetMoeurs des anciens Germains
Not translated yetBriefe aus Aulestad an seine Tochter Bergliot Ibsen
Not translated yetMargot la Ravaudeuse
Not translated yetDes jésuites
Not translated yetHistoire littéraire des Fous
Not translated yetDanse macabre
Not translated yetDer Aether gegen den Schmerz
Not translated yetLégendes démocratiques du Nord
Not translated yetGegen den Strich
Not translated yetAmore nell'arte
Not translated yetDer Schwierige: Lustspiel in drei Akten
Not translated yetDer Weltkrieg, I. Band: Die Vorgeschichte des Weltkrieges
Not translated yetDas höllische Automobil
Not translated yetLa Gente Cursi: Novela de Costumbres Ridículas
Not translated yetLes voyous au théâtre (Histoire de deux pièces)
Not translated yetAus zwei Welttheilen. Zweiter Band.: Gesammelte Erzählungen
Not translated yetCorrespondance de Chateaubriand avec la marquise de V...: Un dernier amour de René
Not translated yetLeben und Meinungen des Herrn Andreas von Balthesser, eines Dandy und Dilettanten
Not translated yetMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 7
Not translated yetDiscorso sopra la calamita
Not translated yetDie Gewerkschaftsbewegung: Darstellung der gewerkschaftlichen Organisation der Arbeiter und der Arbeitgeber aller Länder.
Not translated yetDie Bestechung : $b Novelle
Not translated yetChacune son Rêve
Not translated yetLes parisiennes de Paris
Not translated yetHistoire fantastique du célèbre Pierrot: Écrite par le magicien Alcofribas; traduite du sogdien par Alfred Assollant
Not translated yetLa vita Italiana nel Risorgimento (1815-1831), parte 3: Conferenze fiorentine - Lettere, scienze e arti
Not translated yetA Mulher Portugueza
Not translated yetRodin à l'hotel de Biron et à Meudon
Not translated yetGrundzüge der Geschichte der Pädagogik
Not translated yetVoyages et Avantures de Jaques Massé
Not translated yetLa fabrique de mariages, Vol. 3
Not translated yetDas Recht der Hagestolze: Eine Heiratsgeschichte aus dem Neckartal
Not translated yetLodovico il Moro : $b o Condizioni, usi, costumi, singolarità e memorabili avvenimenti di Milano sulla fine del secolo XV. Romanzo storico
Not translated yetLe nabab, tome II
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 20
Not translated yetDie Harpyen von Madrit, oder die Postkutsche: Aus dem Spanischen des Verfassers der Donna Rufina
Not translated yetFilosofía Americana
Not translated yetLeonorenlieder
Not translated yetIl muto di Gallura : $b Racconto storico sardo
Not translated yetSous les eaux tumultueuses
Not translated yetConséquences du système de cour établi sous François 1er: Première livraison contenant l'histoire politique des grands offices de la maison et couronne de France, des dignités de la cour, et particulièrement des marquis, et du système nobiliaire depuis François premier
Not translated yetTaten des großen Alexander
Not translated yetGabriel Lambert
Not translated yetLa storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi, volume 2 (of 2)
Not translated yetDer Weg nach Heilisoe : $b Roman