Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetL'exilée
Not translated yetUn segreto, vol. 2
Not translated yetL'effrayante aventure
Not translated yetUm novo mundo
Not translated yetA. von Menzel
Not translated yetDiario de un viage a Salinas Grandes, en los campos del sud de Buenos Aires
Not translated yetFleurs du désert
Not translated yetLa espressione dei sentimenti dei nostri volatili domestici
Not translated yetGuerre et révolution : $b La fin d'un monde
Not translated yetComedia do Campo volume III (Scenas do Minho)
Not translated yetLes Romanesques: comédie en trois actes en vers
Not translated yetKriminal-Sonette
Not translated yetPietro Mascagni, con nota delle opere e ritratto
Not translated yetLa Costa d'Avorio
Not translated yetSpielgeist: Eine Phantasie
Not translated yetLe Tour du Monde; Mont Céleste: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Not translated yetL'Égypte éternelle
Not translated yetOesterreich im Jahre 2020: Socialpolitischer Roman
Not translated yetIl Cantico : $b romanzo
Not translated yetMémoires pour servir à l'Histoire de mon temps (Tome 5)
Not translated yetNachbarsleute
Not translated yetDer Fall Deruga
Not translated yetLe Tour du Monde; Kachmir: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Not translated yetDie Erfolgreichen : $b (Thirty great lives)
Not translated yetKreuzwege
Not translated yetLes préjugés nécessaires
Not translated yetMolière et Shakespeare
Not translated yetUne rencontre: roman de deux touristes sur le Saint-Laurent et le Saguenay
Not translated yetGedichte
Not translated yetSigismund Forster
Not translated yetBarnabé Rudge, Tome I
Not translated yetBriefe an Ludwig Tieck (3/4): Dritter Band
Not translated yetLa farce de la Sorbonne
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XIII, Heft 7-8 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetLa Glu
Not translated yetVoyage à l'Ile-de-France (2/2)
Not translated yetPanouille
Not translated yetL'anarchie
Not translated yetA Propos de l'Assommoir
Not translated yetDer lebende Leichnam: Drama in sechs Akten (zwölf Bildern)
Not translated yetFledermäuse: Sieben Geschichten
Not translated yetMemorie di Emma Lyonna, vol. 4/8
Not translated yetDie doppelköpfige Nymphe: Aufsätze über die Literatur und die Gegenwart
Not translated yetLa vigna vendemmiata
Not translated yetEn croupe de Bellone
Not translated yetLandschaften
Not translated yetEl derecho internacional americano; estudio doctrinal y crítico
Not translated yetLa situacion de Puerto-Rico: Las falacias de los conservadores y los compromisos del partido radical