Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetReisen durch die Inselwelt der Südsee
Not translated yetGranada in Flammen : $b Roman
Not translated yetTamaris
Not translated yetL'Illustration, No. 2511, 11 Avril 1891
Not translated yetElectra: Drama em cinco actos
Not translated yetL'Illustration, No. 0062, 4 Mai 1844
Not translated yetReise zur deutschen Front, 1915
Not translated yetRousseau
Not translated yetAmo
Not translated yetLa Demoiselle au Bois Dormant
Not translated yetL'absence
Not translated yetLa dernière nuit de Don Juan: poème dramatique en deux parties et un prologue
Not translated yetMémoires de Mademoiselle Mars (volume I): (de la Comédie Française)
Not translated yetDeutschlands Beruf in der Gegenwart und Zukunft
Not translated yetVögelchen
Not translated yetChad Gadja: Das Peßachbuch
Not translated yetVie de Franklin
Not translated yetCode galant, ou, Art de Conter fleurette
Not translated yetChronique du crime et de l'innocence, tome 4/8: Recueil des événements les plus tragiques;...
Not translated yetMémoires de Céleste Mogador, Volume 1
Not translated yetAimer quand même
Not translated yetEllen
Not translated yetEl castigo sin venganza : $b Tragedia
Not translated yetErzgebirgische Geschichten. Erster Band
Not translated yetL'ange du bizarre
Not translated yetDas Liebeskonzil: Eine Himmels-Tragödie in fünf Aufzügen
Not translated yetSechs Jahre in Surinam: Bilder aus dem militärischen Leben dieser Colonie und Skizzen zur Kenntniss seiner socialen und naturwissenschaftlichen Verhältnisse
Not translated yetDeux contes: Le massacre des Innocents; Onirologie.
Not translated yetSur la pierre blanche
Not translated yetDer Todesprediger
Not translated yetOthello
Not translated yetDie Mutter: Blätter aus dunklen Tagen
Not translated yetLe bol de Chine; ou, divagations sur les beaux-arts
Not translated yetLe goéland
Not translated yetMémoires touchant la vie et les ecrits de Marie de Rabutin-Chantal, (4/6)
Not translated yetLes mystères de Paris, Tome V
Not translated yetLa politique du Paraguay: Identité de cette politique avec celle de la France et de la Grande-Bretagne dans le Rio de La Plata
Not translated yetLehre vom Schluss : $b oder, Erste Analytik (Organon III)
Not translated yetLes mystères du peuple, Tome V: Histoire d'une famille de prolétaires à travers les âges
Not translated yetMémoires de Vidocq, chef de la police de Sureté jusqu'en 1827, tome I
Not translated yetApuntes biograficos de escritores, oradores y hombres de estado de la Republica Argentina
Not translated yetLe Bossu: Aventures de Cape et d'Épée. Volume 1
Not translated yetCadio
Not translated yetLe Banian, roman maritime (1/2)
Not translated yetLe père humilié: Drame en quatre actes
Not translated yetAus zwei Welttheilen. Erster Band.: Gesammelte Erzählungen
Not translated yetUn grand français du XVIIme siècle : Pierre Paul Riquet et le canal du Midi
Not translated yetLa politique comparée de Montesquieu, Rousseau et Voltaire