Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDer Deutsche Lausbub in Amerika: Erinnerungen und Eindrücke. Band 2 (von 3)
Not translated yetLa femme affranchie, vol. 2 of 2: Réponse à MM. Michelet, Proudhon, E. de Girardin, A. Comte et aux autres novateurs modernes
Not translated yetDie Thurmuhr: eine Rechen-Fibel für kleine Kinder
Not translated yetS. M. la Regina : $b romanzo
Not translated yetLe Monde comme il va, vision de Babouc
Not translated yetDer Busch
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 22
Not translated yetLa Manifestante
Not translated yetCronica di Matteo Villani, vol. 5: A miglior lezione ridotta coll'aiuto de' testi a penna
Not translated yetVisite chez le prince
Not translated yetNous marions Virginie
Not translated yetLe conte d'hiver
Not translated yetKreuz und Quer, Erster Band: Neue gesammelte Erzählungen
Not translated yetObservations d'un sourd et muèt sur un cours élémentaire d'éducation des sourds et muèts publié en 1779 par M. l'Abbé Deshamps, Chapelain de l'Église d'Orléans
Not translated yetLes deux romanciers
Not translated yetMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 3
Not translated yetBeyträge zur Kenntniss der altdeutschen Sprache und Litteratur. Erster Band. Theil 1.
Not translated yetMon frère et moi; souvenirs d'enfance et de jeunesse
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 12
Not translated yetLe Blé qui lève
Not translated yetMâadith
Not translated yetOeuvres complètes, tome 2
Not translated yetLe beau Laurence
Not translated yetFrutti proibiti
Not translated yetLe roman du malade
Not translated yetPersönlichkeit
Not translated yetLe Banian, roman maritime (2/2)
Not translated yetGabriel Schillings Flucht
Not translated yetL'idée de Dieu dans la philosophie religieuse de la Chine
Not translated yetWoge und Wind: Eine Strandnovelle in Versen
Not translated yetBriefe aus Frankfurt und Paris 1848-1849 (1/2)
Not translated yetL'Illustration, No. 0020, 15 Juillet 1843
Not translated yetLa pédagogie d'un saint
Not translated yetGespräche im Zwielicht
Not translated yetNein und Ja
Not translated yetEssai historique sur l'origine des Hongrois
Not translated yetLa tratta dei fanciulli : $b racconto sociale
Not translated yetL'Illustration, No. 0021, 22 Juillet 1843
Not translated yetDie Hauptströmungen der Literatur des neunzehnten Jahrhunderts, 3. Die Reaktion in Frankreich
Not translated yetMémoires de Céleste Mogador, Volume 4
Not translated yetLes derniers Hommes Rouges: Roman d'aventures
Not translated yetLa confession d'un abbé
Not translated yetLa separazione : $b commedia in quattro atti
Not translated yetL'Illustration, No. 3653, 1er Mars 1913
Not translated yetL'Illustration, No. 3671, 5 Juillet 1913
Not translated yetLe Rhin, Tome II
Not translated yetVoyage d'un jeune grec à Paris (Vol. 2 of 2)
Not translated yetServitude et grandeur militaires