Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDer Snob: Komödie in drei Aufzügen
Not translated yetL'Illustration, No. 2499, 17 Janvier 1891
Not translated yetPhilosophes et Écrivains Religieux
Not translated yetDas Trottelbuch
Not translated yetMme de La Fayette (6e édition)
Not translated yetUn Misanthrope à la Cour de Louis XIV: Montausier, sa vie et son temps
Not translated yetCouplées
Not translated yetEssais poétiques
Not translated yetKreuz und Quer, Zweiter Band: Neue gesammelte Erzählungen
Not translated yetLes Confidences d'une Biche, 1859-1871
Not translated yetL'Illustration, No. 3667, 7 Juin 1913
Not translated yetMémoires de madame de Rémusat (3/3): publiées par son petit-fils, Paul de Rémusat
Not translated yetLes femmes qui font des scènes
Not translated yetBriefe, Aufzeichnungen und Aphorismen. Zweiter Band
Not translated yetFrühling
Not translated yetLe crime des riches
Not translated yetDie Nutzpflanzen unserer Kolonien und ihre wirtschaftliche Bedeutung für das Mutterland
Not translated yetRenan, Taine, Michelet: Les maîtres de l'histoire
Not translated yetLa vita Italiana nel Risorgimento (1831-1846), parte 2: Seconda serie - Lettere, scienze e arti
Not translated yetLe carnet de Robespierre (septembre-décembre 1793)
Not translated yetAu pays des lys noirs: Souvenirs de jeunesse et d'âge mûr
Not translated yetL'Illustration, No. 3737, 17 Octobre 1914
Not translated yetL'Illustration, No. 0057, 30 Mars 1844
Not translated yetChristian Garve's Vertraute Briefe an eine Freundin
Not translated yetL'hôte inconnu
Not translated yetL'enfer (1 of 2): La Divine Comédie - Traduit par Rivarol
Not translated yetRabevel, ou le mal des ardents, Volume 3 (of 3) : $b La fin de Rabevel
Not translated yetUne Française en Argentine
Not translated yetLe cycle patibulaire
Not translated yetPfarre und Schule: Eine Dorfgeschichte. Zweiter Band.
Not translated yetMadri.... per ridere : $b romanzo
Not translated yetLe Cardinal de Richelieu
Not translated yetLe supplice de Phèdre : $b roman
Not translated yetLa filleule de Lagardère; II: L'héritière
Not translated yetIm Banne der Furcht : $b Sitten und Gebräuche der Wapare in Ostafrika
Not translated yetLa conquête d'une cuisinière I: Seul contre trois belles-mères
Not translated yetLes chevaux de Diomède
Not translated yetCorrespondance Diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, Tome Quatrième: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Not translated yetObras posthumas
Not translated yetDie Inshurance Business: A serio-comic drama in the Pennsylvania German vernacular, "as she is spoke" in the German districts of Pennsylvania
Not translated yetGran Cañon : $b Mein Besuch im amerikanischen Wunderland
Not translated yetNach Amerika! Ein Volksbuch. Dritter Band
Not translated yetLa première canadienne du Nord-ouest
Not translated yetNicht da, nicht dort
Not translated yetDer Vampyr, oder: Die Todtenbraut. Erster Theil.: Ein Roman nach neugriechischen Volkssagen
Not translated yetLa San-Felice, Tome 03
Not translated yetLa vie littéraire. Troisième série
Not translated yetLa Belgique héroïque et martyre