Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLendas e Narrativas (Tomo I)
Not translated yetLos Indios, su Historia y su Civilización
Not translated yetVida de Don Quijote y Sancho
Not translated yetŒuvres de Napoléon Bonaparte, Tome II.
Not translated yetGloria (novela completa)
Not translated yetHistoire de la prostitution chez tous les peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours, tome 6/6
Not translated yetI divoratori
Not translated yetJuvenilla; Prosa ligera
Not translated yetCantoni il volontario
Not translated yetRacconti e novelle
Not translated yetEl Diablo Cojuelo
Not translated yetL'Avare
Not translated yetVergara
Not translated yetEsilio
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 02
Not translated yetLa vita comincia domani
Not translated yetGermana
Not translated yetJ'accuse...!
Not translated yetA Mao e A Luva
Not translated yetManette Salomon
Not translated yetGeschichte der Englischen Sprache und Literatur: von den ältesten Zeiten bis zur Einführung der Buchdruckerkunst
Not translated yetŒuvres complètes de lord Byron, Tome 04: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Not translated yetAmistad funesta
Not translated yetMoll Flanders
Not translated yetYayá Garcia
Not translated yetBulletin de Lille, 1916.07: publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Not translated yetStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 06
Not translated yetLa Navigation Aérienne L'aviation Et La Direction Des Aérostats Dans Les Temps Anciens Et Modernes
Not translated yetMathématiques et Mathématiciens: Pensées et Curiosités
Not translated yetLiebesgedichte
Not translated yetRacconti
Not translated yetDopo il divorzio
Not translated yetSilas Marner
Not translated yetDictionnaire des idées reçues
Not translated yetŒuvres de P. Corneille, Tome 02
Not translated yetL'Anticléricalisme
Not translated yetRetrato de la Lozana Andaluza: En lengua española muy clarísima, compuesto en Roma.
Not translated yetQuestioni internazionali
Not translated yetLa Giovine Italia
Not translated yetFetzen : $b Aus der abenteuerlichen Chronika eines Überflüssigen
Not translated yetHistoire de Napoléon et de la Grande-Armée pendant l'année 1812. Tome II
Not translated yetHistoire de la prostitution chez tous les peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours, tome 2/6
Not translated yetLe rêve et la vie - Les filles du feu - La bohème galante
Not translated yetFrau Jenny Treibel: Roman aus der Berliner Gesellschaft
Not translated yetGoethes Briefe an Leipziger Freunde
Not translated yetHistoria de la instrucción pública en Puerto Rico hasta el año de 1898
Not translated yetIl libro della cucina del sec. XIV, testo di lingua non mai fin qui stampato
Not translated yetForse che sì forse che no