Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDe Pontoise à Stamboul
Not translated yetGermaine Berton, die rote Jungfrau
Not translated yetDie Sebalduskirche in Nürnberg
Not translated yetSainetes
Not translated yetCristóbal Colón y el descubrimiento de América, Tomo 2: Historia de la geografía del nuevo continente y de los progresos de la astronomía náutica en los siglos XV y XVI
Not translated yetPater Filucius
Not translated yetGötz von Berlichingen mit der eisernen Hand
Not translated yetMarta y María: novela de costumbres
Not translated yetDiario de la expedicion reduccional del ano 1780, mandada practicar por orden del Virey de Buenos Aires
Not translated yetLes mariages de Paris
Not translated yetParis Anecdote: Avec une préface et des notes par Charles Monselet
Not translated yet13 Sonetos
Not translated yetLas noches mejicanas
Not translated yetIl fantasma di Canterville e il delitto di Lord Savile
Not translated yetObras completas de Fígaro, Tomo 2
Not translated yetLe loup blanc
Not translated yetNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 03 (de 12)
Not translated yetImpresiones, Poesías
Not translated yetPauline et Pascal Bruno
Not translated yetWilhelm Meisters Lehrjahre — Band 5
Not translated yetSämmtliche Werke 8: Vermischte Schriften und Aufsätze: Nicolai's Leben und sonderbare Meinungen / Deducirter Plan einer zu Berlin zu errichtenden höheren Lehranstalt / Beweis der Unrechtmässigkeit des Büchernachdrucks und andere Aufsätze / Recensionen / Poesien und metrische Uebersetzungen
Not translated yetContes d'une grand-mère
Not translated yetManfredo Palavicino, o, I Francesi e gli Sforzeschi: Storia Italiana
Not translated yetCarlo Porta e la sua Milano
Not translated yetTrattato generale di Archeologia e Storia dell'Arte: Italica, Etrusca e Romana
Not translated yetDas Leben und der Tod des Königs Lear
Not translated yetRicordi del 1870-71
Not translated yetLe grand secret
Not translated yetGli ingenui
Not translated yetSpagna
Not translated yetLa battaglia di Benevento: Storia del secolo XIII
Not translated yetIl nemico è in noi
Not translated yetLa musica: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Not translated yetGli eretici d'Italia, vol. I
Not translated yetPoema del Otoño y otros poemas: Obras Completas Vol. XI
Not translated yetLa société bordelaise sous Louis XV et le salon de Mme Duplessy
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 05. Scènes de la vie de Province - Tome 01
Not translated yetAntología de prosistas castellanos
Not translated yetAndré
Not translated yetMísticas
Not translated yetVie de Henri Brulard, tome 2
Not translated yetLe vagabond des étoiles
Not translated yetA Invenção do Dia Claro
Not translated yetEssai sur le commerce
Not translated yetLa bibliothèque nationale : $b Son origine et ses accroissements jusqu'à nos jours
Not translated yetBriefe an Ludwig Tieck (4/4): Vierter Band
Not translated yetLa vita Italiana nel Rinascimento: Conferenze tenute a Firenze nel 1892
Not translated yetChronica de El-Rey D. Affonso II