Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 03
Not translated yetI Canti
Not translated yetLes Rois Frères de Napoléon Ier: Documents inédits relatifs au premier Empire
Not translated yetNachbarn
Not translated yetManuel pratique de Jardinage: contenant la manière de cultiver soi-même un jardin ou d'en diriger la culture
Not translated yetDella illustrazione delle lingue antiche e moderne e principalmente dell'italiana: procurata nel secolo XVIII. dagli Italiani - Parte II
Not translated yetCenizas
Not translated yetHistoria de la Conquista de Mexico, Volume 2 (of 3): Poblacion y Progresos de la America Septentrional, Conocida por el Nombre de Nueva España
Not translated yetTraité élémentaire de chimie, tome 1: Présenté dans un ordre nouveau et d'après les découvertes modernes; avec Figures
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 03
Not translated yetLa Signorina
Not translated yetFabeln und Erzählungen
Not translated yetDivinas palabras : $b Tragicomedia de aldea
Not translated yetLes Ruines, ou méditation sur les révolutions des empires
Not translated yetD. Antonio Alves Martins: bispo de Vizeu: esboço biographico
Not translated yetLa dame de Monsoreau — Tome 2.
Not translated yetRacconti per giovinetti
Not translated yetContes de Restif de la Bretonne: Le Pied de Fanchette, ou, le Soulier couleur de rose
Not translated yetNiccolò Machiavelli e i suoi tempi, vol. III
Not translated yetLes Caves du Vatican
Not translated yetA Fome de Camões
Not translated yetHorace
Not translated yetLe scarabée d'or
Not translated yetDramas (2 de 2): Lucrecia Borgia; María Tudor; La Esmeralda; Ruy Blas
Not translated yetDer Zweifüßler und andere Geschichten: Naturgeschichtliche Märchen
Not translated yetDie Kugel: Eine Philosophie in Versen
Not translated yetTimon d'Athènes
Not translated yetLa legge Oppia : commedia togata in tre atti
Not translated yetLe monete di Venezia descritte ed illustrate da Nicolò Papadopoli Aldobrandini, v. 1: Con disegni di C. Kunz
Not translated yetManon Lescaut
Not translated yetI Puritani di Scozia, vol. 3
Not translated yetPauvre Blaise
Not translated yetLa Terre
Not translated yetIl Nemico, vol. II
Not translated yetDer Doppelgänger
Not translated yetL'Illustration, No. 3727, 1er Août 1914
Not translated yetIl duca d'Atene
Not translated yetKenilworth, vol. 3/4
Not translated yetMitteilungen aus dem germanischen Nationalmuseum. Jahrgang 1896
Not translated yetEstrellas Funestas
Not translated yetO Inferno
Not translated yet...Sorella di Messalina
Not translated yetA mudança que é possivel na vida
Not translated yetHaarmann. Die Geschichte eines Werwolfs
Not translated yetIl piccolo santo: Dramma in cinque atti
Not translated yetCuriosités historiques sur Louis XIII, Louis XIV, Louis XV, Mme de Maintenon, Mme de Pompadour, Mme du Barry, etc.
Not translated yetÉtude sur les maladies éteintes et les maladies nouvelles: pour servir à l'histoire des évolutions séculaires de la pathologie
Not translated yetO Descobrimento do Brazil: Prioridade dos Portugueses no Descobrimento da America