Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLe feu (Journal d'une Escouade)
Not translated yetLa Marquise
Not translated yetReina Valera New Testament of the Bible 1602, Book of Matthew
Not translated yetVariétés Historiques et Littéraires (06/10): Recueil de piéces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Not translated yetAlexandre Herculano
Not translated yetRaubwild und Dickhäuter in Deutsch-Ostafrika
Not translated yetWilhelm Meisters Lehrjahre — Band 8
Not translated yetLa vuelta al mundo de un novelista; vol. 1/3
Not translated yetLe Sud-Oranais: études floristiques et phytogéographiques faites au cours d'une exploration dans le Sud-Ouest de l'Algérie en 1901
Not translated yetCapitale e mano d'opera: Le Commedie, vol. 1
Not translated yetBocetos al temple. Tipos trashumantes : $b Obras completas - Vol. VIII
Not translated yetUn avvocato dell'avvenire: Le Commedie, vol. 1
Not translated yetAcht Briefe an eine Freundin über Clavier-Unterricht
Not translated yetEl enemigo
Not translated yetDer Pilger Kamanita: Ein Legendenroman
Not translated yetJulius Caesar
Not translated yetLe Livre des Mères et des Enfants, Tome II
Not translated yetA «San Francisco» : Un atto
Not translated yetEl pintor de Salzburgo
Not translated yetStoria d'Inghilterra, vol 1
Not translated yetHistoria del levantamiento, guerra y revolución de España (4 de 5)
Not translated yetLa guerre
Not translated yetHistoria del levantamiento, guerra y revolución de España (1 de 5)
Not translated yetTürkische Märchen
Not translated yetThaïs
Not translated yetAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1877-01/02)
Not translated yetDer Tod des Tizian. Idylle. Zwei Dichtungen
Not translated yetLa Cour de Lunéville au XVIIIe siècle: Les marquises de Boufflers et du Châtelet, Voltaire, Devau, Saint-Lambert, etc.
Not translated yetLa trilogia di Dorina: Commedia in 3 atti
Not translated yetRicordi di un garibaldino dal 1847-48 al 1900. vol. II
Not translated yetRécréations littéraires, curiosités et singularités, bévues et lapsus, etc.
Not translated yetScenas da Foz
Not translated yetDer Wanderer
Not translated yetLe diable peint par lui-même
Not translated yetDernières lettres d'un bon jeune homme à sa cousine Madeleine
Not translated yetLuiz de Camões: notas biograficas: Prefacio da setima edição do Camões de Garrett
Not translated yetA triste canção do sul (subsidios para a historia do fado)
Not translated yetLe musée du Louvre, tome 2 (of 2)
Not translated yetO condemnado, drama em tres actos e quatro quadros;: Seguido do drama em um acto, Como os anjos se vingam
Not translated yetSido; suivi de Les vrilles de la vigne
Not translated yetDer Weltkrieg, II. Band: Vom Kriegsausbruch bis zum uneingeschränkten U-Bootkrieg
Not translated yetTag und Nacht : $b Der Stunden schneller Wechsellauf vom Morgengrauen bis Mitternacht
Not translated yetNemmeno un bacio: Dramma in tre atti e un epilogo
Not translated yetLa Tulipe Noire
Not translated yetL'isthme de Panama: Examen historique et géographique des différentes directions suivant lesquelles on pourrait le percer et des moyens à y employer; suivi d'un aperçu sur l'isthme de Suez.
Not translated yetLo prohibido (tomo 1 de 2)
Not translated yetAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1878-01)
Not translated yetJapanischer Frühling: Nachdichtungen Japanischer Lyrik