Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetEl abuelo (Novela en cinco jornadas)
Not translated yetÉnigmes et découvertes bibliographiques
Not translated yetSociologia Chinesa: Autoplastia
Not translated yetLa sagesse et la destinée
Not translated yetVida del escudero Marcos de Obregón
Not translated yetLa fée des grèves
Not translated yetParnaso portuguez moderno : $b precedido de um estudo da poesia moderna portugueza
Not translated yetMémoires pour servir à l'Histoire de mon temps (Tome 2)
Not translated yetL'Uomo di Fuoco
Not translated yetOs Litteratos em Lisboa: Poemeto
Not translated yetRéflexions importantes sur l'organisation des postes, et les propositions insidieuses d'une compagnie de finances
Not translated yetViaggj del Capitano Lemuel Gulliver in Diversi Paesi Lontani
Not translated yetStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 13 (of 16)
Not translated yetPiccole storie del mondo grande
Not translated yetLa vita nuova
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 14. Études philosophiques
Not translated yetLa promessa sposa di Lammermoor, Tomo 3 (of 3)
Not translated yetWie es Euch gefällt
Not translated yetDie Kurtisane Jamaica
Not translated yetLa Jangada: Huit cent lieues sur l'Amazone
Not translated yetLes droits de la femme
Not translated yetNouveaux mystères et aventures
Not translated yetLes soirées de l'orchestre
Not translated yetEpistola de Heloysa a Abaylard: composta no idioma Inglez por Pope
Not translated yetA Morte de D. Ignez de Castro: Cantata por Manoel Maria Barbosa du Bucage; A Que Se Ajunta o Episódio, Ao Mesmo Assumpto, do Immortal Luiz de Camões
Not translated yetRelatorio de uma viagem ás terras do Changamira
Not translated yetRoma antica, Vol. 2/3 : $b L'apogeo
Not translated yetLa Belle-Nivernaise: Histoire d'un vieux bateau et de son équipage
Not translated yetLa Légende des siècles tome III
Not translated yetMazedonien : $b Erlebnisse und Beobachtungen eines Naturforschers im Gefolge des deutschen Heeres
Not translated yetDavid Copperfield - Tome I
Not translated yetAventures extraordinaires d'un savant russe; IV. Le désert sidéral
Not translated yetLa segunda casaca
Not translated yetPelo mundo fóra
Not translated yetManhãs de Cascaes
Not translated yetSó
Not translated yetDe Paris à Pékin par terre: Sibérie-Mongolie
Not translated yetTodsünden
Not translated yetChroniques de J. Froissart, tome 05/13 : $b 1356-1360 (Depuis les préliminaires de la bataille de Poitiers jusqu'à l'expédition d'Édouard III en Champagne et dans l'Ile de France)
Not translated yetDizionario storico-critico degli scrittori di musica e de' più celebri artisti, vol. 2: Di tutte le nazioni sì antiche che moderne
Not translated yetA Morgadinha de Val-D'Amores/Entre a Flauta e a Viola: Theatro Comico de Camillo Castello Branco
Not translated yetLa Légende des siècles tome II
Not translated yetProsas barbaras: com uma introducção por Jayme Batalha Reis.
Not translated yetMarie; ou, l'Esclavage aux Etats-Unis: Tableau de moeurs américaines
Not translated yetDiccionario de João Fernandes: Lições de lingua portugueza pelos processos novos ao alcance de todas as classes de Portugal e Brazil
Not translated yetUm conto portuguez: episodio da guerra civil: a Maria da Fonte
Not translated yetA Biblia da Humanidade
Not translated yetContes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants