Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetAlgo de todo
Not translated yetLa donna nella vita e nelle opere di Giacomo Leopardi
Not translated yetLe temps retrouvé Tome 2 (de 2) : $b À la recherche du temps perdu vol.VII
Not translated yetMonseigneur l'Éléphant
Not translated yetAnnali d'Italia, vol. 3: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Not translated yetVon Haparanda bis San Francisco: Reise-Erinnerungen
Not translated yetEspasmo
Not translated yetAnthologie féminine : $b Anthologie des femmes écrivains, poètes et prosateurs, depuis l'origine de la langue française jusqu'à nos jours.
Not translated yetContes irrévérencieux
Not translated yetUeber den Umgang mit Menschen
Not translated yetO descobrimento do Brasil por Pedro Alvares Cabral
Not translated yetLa sorte
Not translated yetVersos de Bulhão Pato
Not translated yetDer Schatz der Sierra Madre
Not translated yetO Jardim da Pierrette
Not translated yetViaggio di un povero letterato
Not translated yetDer Weg zur Zeichenkunst: Ein Büchlein für theoretische und praktische Selbstbildung
Not translated yetMaldita felicidade : $b comédia original em um acto
Not translated yetStoria della Guerra della Independenza degli Stati Uniti di America, vol. 2
Not translated yetTeatro selecto, tomo 1 de 4
Not translated yetLa vendetta paterna
Not translated yetStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 10
Not translated yetDocumentos para la historia del virreinato del Rio de la Plata, tomo 1
Not translated yetConsiderações sobre a Philosophia da Historia Litteraria Portugueza: (a proposito d'alguns livros recentes)
Not translated yetGerfaut
Not translated yetAziyadé: Extrait des notes et lettres d'un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876 tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877.
Not translated yetO amor offendido, e vingado
Not translated yetGhislaine
Not translated yetDiscours Civiques de Danton
Not translated yetSoldados da Revolução
Not translated yetNiccolò Machiavelli e i suoi tempi, vol. I
Not translated yetEnrico IV
Not translated yetSouvenirs d'égotisme: autobiographie et lettres inédites publiées par Casimir Stryienski
Not translated yetMaroussia
Not translated yetJim l'indien
Not translated yetAbrégé de l'histoire de l'Ukraine
Not translated yetCroc-Blanc
Not translated yetCorrespondencia Oficial e Inedita sobre la Demarcacion de Limites entre el Paraguay y el Brasil
Not translated yetVincenzo Monti (1754-1828): La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Not translated yetDe carne y hueso
Not translated yetTres mujeres: La recompensa, Prueba de un alma, Amores románticos
Not translated yetMiragaia: Romance Popular
Not translated yetO Annel Mysterioso, Scenas da Guerra Peninsular
Not translated yetRömische Elegien
Not translated yetIl re dei re, vol. 3: Convoglio diretto nell'XI secolo
Not translated yetLettres d'amour
Not translated yetLa mer glaciale
Not translated yetLa plebe, parte I