Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetConsuelo, Tome 1 (1861)
Not translated yetÉtude sur la Franc-Maçonnerie
Not translated yetParódia ao primeiro canto dos Lusíadas de Camões por quatro estudantes de Évora em 1589
Not translated yetProyecto de traslacion de las fronteras de Buenos Aires al Rio Negro y Colorado
Not translated yetIl frutto acerbo: Commedia in tre atti
Not translated yetLa moglie ideale: commedia in tre atti
Not translated yetVoyages abracadabrants du gros Philéas
Not translated yetHistoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours. Tome I
Not translated yetAuf verbotenen Wegen: Reisen und Abenteuer in Tibet
Not translated yetLa grande ombre
Not translated yetSuor Giovanna della Croce
Not translated yetLucrezia Floriani
Not translated yetA mulher; Os Portuguezes em Tanger
Not translated yetLa vita nell'esercito : $b Novelle militari
Not translated yetPeñas arriba
Not translated yetMutter Natur erzählt : $b Naturgeschichtliche Märchen
Not translated yetL'Instruction Théorique du Soldat par lui-même (1914)
Not translated yetDie fünf Waldstädte: Ein Buch für Menschen, die jung sind
Not translated yetLe Roi des Étudiants
Not translated yetCentenario do Revolução de 1820: Integração de Aveiro nesse glorioso movimento
Not translated yetAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes, (1877-08/09)
Not translated yetLa Niña de Luzmela
Not translated yetViajes por Filipinas: De Manila á Albay
Not translated yetStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 05 (of 16)
Not translated yetNovelas de la Costa Azul
Not translated yetSämtliche Werke 16 : $b Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner
Not translated yetFilosofía Fundamental, Tomo IV
Not translated yetA quoi tient l'amour?: Contes de France et d'Amérique
Not translated yetJenny
Not translated yetIl tallone di ferro
Not translated yetHenri VI (1/3)
Not translated yetMesmer e il magnetismo: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Not translated yetLa guerra del Vespro Siciliano vol. 1: Un periodo delle storie Siciliane del secolo XIII
Not translated yetDiario de la navegacion empredida en 1781: Desde el Rio Negro, para reconocer la Bahia de Todos los Santos, las Islas del Buen Suceso, y el desague del Rio Colorado
Not translated yetAus Indien
Not translated yetDer Dichter in Dollarica
Not translated yetLa reina Calafia (novela)
Not translated yetUnter Wilden am Amazonas : $b Forschungen und Abenteuer bei Kopfjägern und Menschenfressern
Not translated yetAfrica Orrenda
Not translated yetDizionario storico-critico degli scrittori di musica e de' più celebri artisti, vol. 1: Di tutte le nazioni sì antiche che moderne
Not translated yetLe chevalier d'Harmental
Not translated yetUn viaggio elettorale
Not translated yetHistoria de la guerra del Peloponeso (2 de 2)
Not translated yetDie Metalle bei den Naturvölkern : $b Mit Berücksichtigung prähistorischer Verhältnisse
Not translated yetIl Nemico, vol. I
Not translated yetLa libertà
Not translated yetEin St.-Johannis-Nachts-Traum
Not translated yetLa Bête humaine