Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetKater Martinchen
Not translated yetPor las dos Américas : $b Notas y reflexiones
Not translated yetŒuvres Complètes de Chamfort (Tome 5): recueillies et publiées, avec une notice historique sur la vie et les écrits de l'auteur.
Not translated yetLa Légende des siècles tome IV
Not translated yetInfluencia da Religião sobre a Politica do Estado
Not translated yetEscal-Vigor
Not translated yetLe Conscrit ou Le Retour de Crimée
Not translated yetL'expédition de la Jeannette au pôle Nord, racontée par tous les membres de l'expédition - volume 1: ouvrage composé des documents reçus par le "New-York Herald" de 1878 à 1882
Not translated yetRacconti
Not translated yetAnnali d'Italia, vol. 7: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Not translated yetChronica d'el rei D. Diniz (Vol. I)
Not translated yetL'hérésiarque et Cie
Not translated yetContes de Noël par Josette
Not translated yetMitteilungen aus den Memoiren des Satan — Band 2
Not translated yetMémoires de Madame la Duchesse de Tourzel, tome premier: Gouvernante des enfants de France pendant les années 1789 à 1795
Not translated yetLe Rêve
Not translated yetDe Oñate a La Granja
Not translated yetLe chalet dans la montagne : $b voyages vrais et imaginaires
Not translated yetLe printemps tourmenté
Not translated yetAlessandro Manzoni, Studio Biografico: Letture fatte alla Taylorian Institution di Oxford nel maggio dell'anno 1878, notevolmente ampliate
Not translated yetAu cœur de l'Auvergne
Not translated yetRomantische Lieder
Not translated yetMadame Thérèse
Not translated yetOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 07
Not translated yetRomanceiro I: Romances da Renascença
Not translated yetLe Capitaine Aréna — Tome 2
Not translated yetRécits marocains de la plaine et des monts
Not translated yetRainha sem reino (Estudo historico do seculo XV)
Not translated yetMiracles: avec une introduction de Jacques Rivière
Not translated yetHellas : $b Griechisches Leben und altklassischer Geist in deutscher Wiedergeburt
Not translated yetÀ travers l'hémisphère sud, ou Mon second voyage autour du monde. Tome 1: Portugal, Sénégal, Brésil, Uruguay, République Argentine, Chili, Pérou.
Not translated yetQuer durch Afghanistan nach Indien
Not translated yetLe Père Lebonnard : $b Comédie en 4 actes, en vers, reprise à la Comédie Française le 4 août 1904
Not translated yetLa prueba
Not translated yetCuentos chilenos de nunca acabar
Not translated yetLe journal d'une pensionnaire en vacances
Not translated yetRöschen, Jaköble und andere kleine Leute : $b Ein Geschichtenbuch für Kinder und Kinderfreunde
Not translated yetIl Diavolo
Not translated yetMezzo secolo di patriotismo: Saggi storici
Not translated yetLouis XI et Les États Pontificaux de France au XVe siècle
Not translated yetNovellenbuch, 2. Band: Dorfgeschichten
Not translated yetVoyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les anthropophages (Vol. 1 de 2)
Not translated yetMemoria historica sobre as ilhas dos Açores: como parte componente da Monarchia Portugueza, com ideias politicas relativas à reforma do Governo Portuguez, e sua nova constituição
Not translated yetO congresso de Roma: (Conferência realisada pelo delegado portuguez do congresso do livre-pensamento)
Not translated yetL'Ameublement de l'Hôtel de Pitsembourg au milieu du XVIIe siècle: Communication faite en séance du 26 avril 1901
Not translated yetLa camicia rossa: Episodi - Terza edizione riveduta e corretta
Not translated yetDas Königl. Seminartheater — Altenroda — Grünlein : $b Novellen
Not translated yetGalatea