Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetUn dramma nell'Oceano Pacifico
Not translated yetTerremoto : $b storia del secolo XVI
Not translated yetBuchstabenmystik
Not translated yetLes stratagèmes
Not translated yetLos Caudillos de 1830
Not translated yetOeuvres complètes de Charles Péguy (tome 1)
Not translated yetZwanzig Jahre an Indischen Fürstenhöfen : $b Indisches und Allzu-Indisches
Not translated yetDiptyque de Flandre, triptyque de France: le peintre aux billets, le pasteur de cygnes, le broyeur de fleurs, l'inextricable graveur, la porte ouverte au jardin fermé du roi
Not translated yetContinuação do Portugal enfermo por vicios, e abusos de ambos os sexos
Not translated yetO Infante Navegador: Poemeto
Not translated yetMozart auf der Reise nach Prag
Not translated yetPathologie Verbale, ou Lésions de certains mots dans le cours de l'usage
Not translated yetLouis David, Son Ecole et Son Temps: Souvenirs
Not translated yetL'Atlantide
Not translated yetLa séparation des Églises et de l'État: Rapport fait au nom de la Commission de la Chambre des; Députés, suivi des pièces annexes
Not translated yetPropos de peintre, deuxième série: Dates: Précédé d'une Réponse à la Préface de M. Marcel Proust au De David à Degas
Not translated yetPost-scriptum de ma vie
Not translated yetHygiene des Geschlechtslebens
Not translated yetLa Terre de Feu d'après le Dr Otto Nordenskjöld
Not translated yetMeine Mission nach Abessinien: Auf Befehl Sr. Maj. des Deutschen Kaisers im Winter 1880/81 unternommen
Not translated yetŒuvres Complètes de Frédéric Bastiat, tome 6: mises en ordre, revues et annotées d'après les manuscrits de l'auteur
Not translated yetOs dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
Not translated yetLa lega dei giovani : $b commedia in cinque atti
Not translated yetJournal d'une femme de cinquante ans (1/2)
Not translated yetJüdische Sprichwörter
Not translated yetDer Ameisenlöwe : $b eine biologische, tierpsychologische und reflexbiologische Untersuchung
Not translated yetLa morale de Nietzsche
Not translated yetDie Technik der Lastenförderung einst und jetzt: Eine Studie über die Entwicklung der Hebemaschinen und ihren Einfluß auf Wirtschaftsleben und Kulturgeschichte
Not translated yetColección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar. Tomo 8, De Los Pleitos de Colón, II
Not translated yetUn Jeune Officier Pauvre: fragments de journal intime rassemblés par son fils, Samuel Viaud.
Not translated yetGranada, Poema Oriental, precedido de la Leyenda de al-Hamar, Tomo 1
Not translated yetSonne und Sterne
Not translated yetA penalidade na India segundo o Código de Manu
Not translated yetNa Guella do Leão
Not translated yetIvan le terrible; ou, La Russie au XVIe siècle
Not translated yetLe dessous : $b roman
Not translated yetDelphine
Not translated yetSappho : $b Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen
Not translated yetSämmtliche Werke 3: Abende auf dem Gutshof bei Dikanka; Phantastische Novellen
Not translated yetLa quinta de Palmyra: (Novela grande)
Not translated yetLa guerra e la pace nel mondo antico : $b un saggio
Not translated yetAmor y llanto : $b colección de leyendas históricas originales
Not translated yetL'Instruction Publique en France et en Italie au dix-neuvième siècle
Not translated yetObservations Géologiques sur les Îles Volcaniques Explorées par l'Expédition du "Beagle": Et Notes sur la Géologie de l'Australie et du Cap de Bonne-Espérance
Not translated yetMadame Sans-Gêne, Tome 3: Le Roi de Rome
Not translated yetMendizábal
Not translated yetLe livre des lotus entr'ouverts
Not translated yetHistoria del Paraguay, Río de La Plata y Tucumán