A écrit en français · 1877–1941
Maurice Magre
Un livre en français dans le texte, avec une traduction en regard.
Maurice Magre, né à Toulouse en 1877 et mort à Nice en 1941, est un écrivain, poète et dramaturge français. Fils d'un sous-préfet, il mène d'abord une vie bohème à Paris, inspirant des œuvres sulfureuses avant de s'orienter vers l'ésotérisme et le martinisme. Il devient une figure célèbre, récompensée par le prix Archon-Despérouses en 1924 pour La porte du mystère. Sa quête spirituelle le mène jusqu'en Inde pour rencontrer Sri Aurobindo, enrichissant son œuvre d'une dimension mystique profonde. Il défend aussi ardemment l'Occitanie et le martyre des Cathares. Il repose au cimetière de Terre-Cabade à Toulouse. Son frère, André Magre, fut secrétaire général de la présidence de la République. Magre laisse un héritage littéraire riche, mêlant légendes et épopée romanesque à la vérité historique.
Lire Maurice Magre en traduction
Sur Paralelo, vous lisez Lucifer : roman moderne en français avec une traduction allemande alignée expression par expression. Ce roman de 1929, d'environ 290 minutes de lecture, est le seul titre disponible. Magre y mêle légendes et épopée, privilégiant le récit romanesque à la stricte véracité historique. Le vocabulaire, bien que classique, aborde des thèmes ésotériques et mystiques issus de sa quête spirituelle. La lecture sera fluide grâce à l'ancrage français, tandis que l'allemand demandera une attention soutenue sur les termes techniques. Commencez par ce seul ouvrage ; sa longueur modérée permet d'appréhender le style de Magre sans fatigue excessive, idéal pour découvrir son univers unique.
Portrait rédigé avec l’IA à partir de Wikipédia et Wikidata · Biographie : Wikipédia
- Naissance
- 1877Toulouse
- Mort
- 1941Nice
- Langue d’écriture
- français
- Sur Paralelo
- 1 titre
- Lecture la plus courte
- 290 minLucifer : $b roman moderne
Par où commencer avec Maurice Magre
- 01
Lucifer : $b roman moderne
Lucifer de Maurice Magre est un roman écrit au début du XX<sup>e</sup> siècle. Il explore l’imbroglio du désir, du mysticisme et du doute moral alors qu’un narrateur parisien non nommé se retrouve…
Lire un extrait gratuitement →FR · EXTRAITUn clair de lune de marbre était immobilisé sur les collines silencieuses dont on voyait le déroulement, de la terrasse où nous étions assis.
DEEin Mondschein aus Marmor ruhte unbeweglich auf den stillen Hügeln, deren Verlauf man von der Terrasse, auf der wir saßen, überblicken konnte.
Lire Maurice Magre en français
Quel livre de Maurice Magre lire en premier ?
Lucifer : $b roman moderne, le seul titre de Maurice Magre sur Paralelo : environ 290 minutes de lecture.
Peut-on lire Maurice Magre en français avec une traduction en regard gratuitement ?
Oui. Un passage de chaque titre se lit sans compte, et un compte gratuit ouvre le livre entier, avec une traduction alignée sur l’original expression par expression.
Les livres de Maurice Magre sont-ils dans le domaine public ?
Oui. Maurice Magre est mort en 1941, et les textes de Paralelo proviennent des éditions du domaine public du Projet Gutenberg.