Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetL'Amour impossible; La bague d'Annibal
Not translated yetNovelle
Not translated yetLa signora Morli una e due: Commedia in tre atti
Not translated yetNotes de Voltaire et de Condorcet sur les pensées de Pascal
Not translated yetLeben und Tod des Königs Johann
Not translated yetAl polo australe in velocipede
Not translated yetLa Franc-Maçonnerie en France
Not translated yetDarstellende Geometrie des Geländes: und verwandte Anwendungen der Methode der kotierten Projektionen
Not translated yetAlexandre Herculano
Not translated yetVoyage d'une Parisienne dans l'Himalaya occidental
Not translated yetDie Radierung: Ein Leitfaden und Ratgeber
Not translated yetEl Campesino Puertorriqueño: Sus Condiciones Físicas, Intelectuales y Morales, Causas que la Determinan y Medios Para Mejorarlas
Not translated yetMetella
Not translated yetVecchie cadenze e nuove
Not translated yetLas fiestas de San Juan: Reseña histórica de lo que han sido y de lo que son relación verídica de las que se celebran en este año de 1868
Not translated yetLa tour d'amour : $b roman
Not translated yetŒuvres complètes de lord Byron, Tome 13: Comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Not translated yetHolbein der jüngere
Not translated yetPetit bréviaire de la Gourmandise
Not translated yetLettres d'une amoureuse
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XV, Heft 5-6 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetL'incantesimo : $b romanzo
Not translated yetLe conte futur
Not translated yetLes conséquences politiques de la paix
Not translated yetStoria di Milano, vol. 3
Not translated yetGabrielens Spitzen: Zwei Novellen
Not translated yetAbrégé de l'Histoire Générale des Voyages (Tome 6)
Not translated yetLeibniz: Zu seinem zweihunderjährigen Todestag 14. November 1916
Not translated yetVoyages du Capitaine Lemuel Gulliver, En Divers Pays Eloignes, Tome II de III
Not translated yetDer Engländer
Not translated yetO Marquez de Pombal: Lance d'olhos sobre a sua sciencia; politica e systema de administração; ideias liberaes que o dominavam; plano e primeiras tentativas democraticas
Not translated yetFábulas—folhas cahidas
Not translated yetRelaçam dedicada A Serenissima Senhora Rainha da Gram Bretanha da Jornada que fes de Lixboa the Por-ts Mouth
Not translated yetLoges et coulisses
Not translated yetLa porte des rêves
Not translated yetHistoire littéraire d'Italie (5/9)
Not translated yetMary, Erzählung
Not translated yetIl piccolo focolare: Ricette di cucina per la massaia economa
Not translated yetMemorie di Emma Lyonna, vol. 8/8
Not translated yetJacques Ortis; Les fous du docteur Miraglia
Not translated yetVerrocchio
Not translated yetDer schmale Weg zum Glück
Not translated yetKasperle auf Burg Himmelhoch
Not translated yetFernando IV de Castilla, o, Dos muertes a un tiempo : $b Novela histórica del siglo XIV
Not translated yetVoyage au Darfour
Not translated yetLa Marquise de Sade
Not translated yetAu bon soleil
Not translated yetCapitan Riccardo : $b romanzo