Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLe 13e Hussards, types, profils, esquisses et croquis militaires... á pied et á cheval
Not translated yetTauromaquia completa, ó sea, El arte de torear en plaza
Not translated yetHistoire de la prostitution chez tous les peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours, tome 1/6
Not translated yetKönig Heinrich der vierte. Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.
Not translated yetHistorias Brazileiras
Not translated yetGeschichte der Ilchane, das ist der Mongolen in Persien
Not translated yetLa Douleur; Le vrai mistère de la Passion
Not translated yetNotes d'une mère: Cours d'éducation maternelle
Not translated yetLas máscaras, vol. 2/2
Not translated yetComedias inéditas
Not translated yetLes miens
Not translated yetHistoire des Musulmans d'Espagne, t. 1/4: jusqu'à la conquête de l'Andalouisie par les Almoravides (711-1100)
Not translated yetLe Vicaire de Wakefield
Not translated yetVestire gli ignudi: Commedia in tre atti
Not translated yetDie Ahnfrau
Not translated yetLe péché de Monsieur Antoine, Tome 1
Not translated yetLettres à l'Amazone
Not translated yetFeu de joie
Not translated yetLa vie errante
Not translated yetErzählungen aus dem Ries
Not translated yetGeschwister Rosenbrock
Not translated yetUne Maladie Morale: Le mal du siècle
Not translated yetSónnica la cortesana
Not translated yetIn St. Jürgen: Novelle: (1867)
Not translated yetCe que disait la flamme
Not translated yetAu clair de la dune
Not translated yetVelázquez en el museo del Prado
Not translated yetIm Sonnenschein
Not translated yetHistoire des salons de Paris (Tome 6/6): Tableaux et portraits du grand monde sous Louis XVI, Le Directoire, le Consulat et l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe Ier
Not translated yetCecco d'Ascoli: racconto storico del secolo XIV
Not translated yetCalixte; ou, l'introduction à la vie lyonnaise
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 20
Not translated yetDie Hallig: Die Schiffbrüchigen auf dem Eiland in der Nordsee
Not translated yetLegenden
Not translated yetGeschichte der Zoologie
Not translated yetRacconti incredibili e credibili
Not translated yetVoyage en automobile dans la Hongrie pittoresque: Fatra - Tatra - Matra
Not translated yetL'Assassinat de la Duchesse de Praslin
Not translated yetMedaglioni
Not translated yetDecimal Classification. Tables générales
Not translated yetLe Rhin, Tome I
Not translated yetTeverino
Not translated yetDie unheilbringende Krone: (oder König ohne Reich, Held ohne Mut, Schönheit ohne Jugend)
Not translated yetAu bord du Désert: L'âme arabe (à Pierre Loti); Impressions; Souvenirs; Légendes arabes; La pétition de l'Arabe
Not translated yetSantippe: Piccolo romanzo fra l'antico e il moderno
Not translated yetZur Männerfrage!
Not translated yetLa Russie en 1839, Volume I
Not translated yetVenne Richerdes : $b Roman aus der Geschichte Goslars