Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetNarraciones maravillosas y biografías ejemplares de algunos grandes hombres humildes y desconocidos
Not translated yetIslam saharien : $b chez ceux qui guettent (journal d'un témoin)
Not translated yetOs factos
Not translated yetContes pour lire au crépuscule
Not translated yetLes grandes chroniques de France (3/6): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis
Not translated yetO Christão novo: Romance Historico do Seculo XVI
Not translated yetLe Chat Maltais
Not translated yetDerrière les vieux murs en ruines: roman marocain
Not translated yetDie Hochzeit der Esther Franzenius
Not translated yetLes belles-de-nuit; ou, les anges de la famille. tome 1
Not translated yetLa forêt, ou l'abbaye de Saint-Clair (tome 2/3): traduit de l'anglais sur la seconde édition
Not translated yetL'homme sauvage et Julius Pingouin
Not translated yetFeuilles persanes; La route du Mazandéran, La femme lapidée, L'esprit persan
Not translated yetHistoire amoureuse des Gaules; suivie des Romans historico-satiriques du XVIIe siècle, Tome IV
Not translated yetCon Garibaldi alle porte di Roma : $b (1867) Ricordi e note
Not translated yetIl Ricciardetto, vol. I
Not translated yetLe nez d'un notaire
Not translated yetRiquet à la Houppe
Not translated yetRécits d'une tante (Vol. 4 de 4): Mémoires de la Comtesse de Boigne, née d'Osmond
Not translated yetD'Europe en Amérique par le pôle nord : $b voyage du dirigeable "Norge"
Not translated yetLumìe di Sicilia: Commedia in un atto
Not translated yetDie Akkumulatoren: ihre Theorie, Herstellung, Behandlung und Verwendung.
Not translated yetRassegnazione
Not translated yetCon la Pluma y con el Sable: Crónica de 1820 a 1823
Not translated yetLe fameux chevalier Gaspard de Besse : $b ses dernières aventures
Not translated yetLa roue
Not translated yetŒuvres complètes de Marmontel, tome 8: Les Incas, ou la destruction de l'empire du Pérou
Not translated yetIl ritratto del diavolo
Not translated yetKontrovers-Predigt über H. Clauren und den Mann im Mond: Gehalten vor dem deutschen Publikum in der Herbstmesse 1827
Not translated yetZig-zags en Bulgarie
Not translated yetLa Force: Le Temps et la Vie
Not translated yetLe roman de Confucius
Not translated yetTiere und Pflanzen in Wald und Feld
Not translated yetLa Daniella, Vol. II.
Not translated yetAmérico Vespucio
Not translated yetScènes de la vie sauvage au Mexique
Not translated yetSouvenirs concernant Jules Lagneau
Not translated yetDie Umsegelung Afrikas durch phönizische Schiffer ums Jahr 600 v. Chr. Geb.
Not translated yetOberheudorfer Buben- und Mädelgeschichten: Sechszehn heitere Erzählungen
Not translated yetWaldwinkel
Not translated yetLes confessions d'un converti
Not translated yetDel governo della peste e della maniera di guardarsene
Not translated yetFeierabende: Lustige und finstere Geschichten
Not translated yetMemorie di Emma Lyonna, vol. 6/8
Not translated yetL'art de lire
Not translated yetKomet und Erde: Eine astronomische Erzählung
Not translated yetTolla
Not translated yetHistoire du Bas-Empire. Tome 01