Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLes pianistes célèbres: silhouettes & médaillons
Not translated yetLes grands explorateurs: La Mission Marchand (Congo-Nil)
Not translated yetPoèmes de Walt Whitman
Not translated yetFables de Florian
Not translated yetLe Sabotage
Not translated yetL'art d'aimer : $b roman
Not translated yetVoyages du capitaine Robert Lade en differentes parties de l'Afrique, de l'Asie et de l'Amérique
Not translated yetLa familia de León Roch, Tomo 1
Not translated yetGeorges
Not translated yetLe chemin de velours; Nouvelles dissociations d'idées
Not translated yetL'américaine
Not translated yetSolidarismus: Natürliche wirtschaftliche Erlösung des Menschen
Not translated yetContes, Tome II
Not translated yetLe tre valli della Sicilia
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 7–8 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetPieter Maritz, der Buernsohn von Transvaal
Not translated yetLes amours du chevalier de Faublas, tome 3/5
Not translated yetÊtes-vous fous?
Not translated yetEin Volk in Waffen
Not translated yetDas Heim und die Welt
Not translated yetLa retraite ardente : $b roman
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 09
Not translated yetRacconti umoristici, vol. 2/2
Not translated yetGai, gai, marions-nous: Chansons de France
Not translated yetKultur-Kuriosa, Zweiter Band
Not translated yetDie Masken Erwin Reiners : $b Roman
Not translated yetPolnische Geschichte
Not translated yetDer Uebel grösstes ...
Not translated yetMeine zweite Weltreise : $b Vierter Theil : Vereinigte Staaten von Nordamerika.
Not translated yetL'onorevole
Not translated yetL'histoire sociale au Palais de justice. Plaidoyers philosophiques
Not translated yetLa Russie en 1839, Volume III
Not translated yetL'hôtel hanté
Not translated yetVögel auf der Reise
Not translated yetCronica di Matteo Villani, vol. 2: A miglior lezione ridotta coll'aiuto de' testi a penna
Not translated yetLe Tour du Monde; Afrique Centrale: Journal des voyages et des voyageurs; 2em. sem. 1860
Not translated yetFremde Straßen
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 03 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetÜber die Probenächte der teutschen Bauermädchen
Not translated yetZur freundlichen Erinnerung
Not translated yetLa Russie en 1839, Volume IV
Not translated yetSaint-Pierre & Miquelon
Not translated yetLettere di molte valorose donne: nelle quali chiaramente appare non esser ne di eloquentia ne di dottrina alli huomini inferiori
Not translated yetLes Cent Nouvelles Nouvelles, tome I
Not translated yetFeuilles tombées
Not translated yetLa biche écrasée
Not translated yetLe Tour du Monde; Abydos: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Not translated yetMadame Putiphar, vol 1 e 2