Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetSouvenirs du célèbre marcheur Gallot, le roi des marcheurs. Première partie
Not translated yetKönigin Heimat : $b roman
Not translated yetNapoléon et Alexandre Ier (3/3): L'alliance russe sous le premier Empire
Not translated yetContes à Ninon
Not translated yetLes guêpes — séries 3 & 4
Not translated yetDie Räuberbande
Not translated yetIl costruttore Solness
Not translated yetL'homme qui assassina
Not translated yetDie Liebesbriefe der Marquise
Not translated yetI tre moschettieri, vol. IV
Not translated yetLa Cryptographie, ou, l'art d'écrire en chiffres
Not translated yetHistoires souveraines
Not translated yetDer Verschwender
Not translated yetPeregrinazioni d'uno zingaro per laghi ed Alpi: Il Lago Maggiore, l'Ossola, la Frua e il Gries
Not translated yetEin Sommer im Orient
Not translated yetTurquie agonisante
Not translated yetŒuvres complètes de lord Byron, Tome 07: comprenant ses mémoires publiées par Thomas Moore
Not translated yetLes pilotes de l'Iroise
Not translated yetTrois hommes: Pascal, Ibsen, Dostoïevski
Not translated yetStoria di Milano, vol. 1
Not translated yetLe cycle du printemps
Not translated yetLes Tourelles: Histoire des châteaux de France, volume II
Not translated yetErstes Kapitel des Buches "Richard und Samuel": Die erste lange Eisenbahnfahrt (Prag-Zürich)
Not translated yetHeilige Zeiten: Weihnachtsblätter
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XIII, Heft 5-6 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetAuf der Universität Lore
Not translated yetAriel: ou, La vie de Shelley
Not translated yetVengeances Corses
Not translated yetŒuvres de P. Corneille, Tome 05
Not translated yetL'ibis bleu
Not translated yetComme va le ruisseau
Not translated yetJérusalem
Not translated yetDefensa obligada contra acusaciones gratuitas
Not translated yetNovos contos: 4º volume da Comedia do Campo
Not translated yetTagebuch eines bösen Buben
Not translated yetLe morne au diable
Not translated yetDie Einsamen
Not translated yetDer Vogelflug als Grundlage der Fliegekunst: Ein Beitrag zur Systematik der Flugtechnik
Not translated yetBlockade-Brecher
Not translated yetDie Ausgrabungen der Universität von Pennsylvania im Bêl-Tempel zu Nippur
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XVI, Heft 1–2 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetAlcibiade, la critica e il secolo di Pericle: lettera di Felice Cavallotti a Yorick figlio di Yorick
Not translated yetComte du Pape
Not translated yetLes Jeudis de Madame Charbonneau
Not translated yetDie Kneippkur : $b Eine Wasserdichtung für Gesunde und Kranke
Not translated yetUn mousse de Surcouf
Not translated yetRabeh und das Tschadseegebiet
Not translated yetHistoires naturelles