Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetA Paranoia
Not translated yetDer Sachsenspiegel: Eine Geschichte aus der Hohenstaufenzeit
Not translated yetDer Moloch
Not translated yetRevista de Filosofía, Año V - Nº 3 - May/1919: Cultura—Ciencias—Educación
Not translated yetCanções
Not translated yetIl Pentamerone del cavalier Giovan Battista Basile overo, Lo cunto de li cunte v. 1/2 : $b Trattenemiento de li peccerille
Not translated yetLes Pardaillan — Tome 02 : L'épopée d'amour
Not translated yetWanderschuhe und andere Erzählungen
Not translated yetLe Rideau levé; ou l'Education de Laure
Not translated yetLe jour naissant
Not translated yetRumänisches Tagebuch
Not translated yetIsis
Not translated yetDiscours prodigieux et espouventable de trois Espaignols et une Espagnolle,: Magiciens et sorciers qui se faisoient porter par les diables, de ville en ville, avec leurs déclarations d'avoir fait mourir plusieurs personnes et bestail par leurs sorcillèges, et aussi d'avoir fait plusieurs dégats aux biens de la terre : Ensemble l'arrest prononcé contre eux par la Cour de Parlement de Bourdeaux, le Samedy 10. jour de Mars, 1610
Not translated yetLes heures longues, 1914-1917
Not translated yetVoyage en Égypte et en Syrie - Tome 1
Not translated yetMémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (9/9)
Not translated yetPoèmes (nouvelle série): Les soirs, Les débacles, Les flambeaux noirs
Not translated yetDie mehreren Wehmüller und ungarischen Nationalgesichter
Not translated yetLes français au pôle Nord
Not translated yetCuentos de poeta
Not translated yetNella nebbia
Not translated yetLa douceur de vivre
Not translated yetProdige du cœur
Not translated yetPapà Eccellenza : $b dramma in tre atti
Not translated yetNicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig
Not translated yetLes Origines et la Jeunesse de Lamartine 1790-1812
Not translated yetLe chemin des écoliers: Promenade de Paris à Marly-le-Roy, en suivant les bords du Rhin
Not translated yetEl Doctor Centeno (Tomo II)
Not translated yetLe Tour du Monde; Athos: Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 11 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetLes grands froids
Not translated yetLa Femme de Paul
Not translated yetLa première flétrissure
Not translated yetLe signe sur les mains : $b roman
Not translated yetÁs Mulheres Portuguêsas
Not translated yetWilhelm Hauffs sämtliche Werke in sechs Bänden. Bd. 3
Not translated yetPoèmes: Les bords de la route. Les Flamandes. Les Moines
Not translated yetEn Turquie d'Asie : $b notes de voyage en Anatolie
Not translated yetLa signora Inger di Östrot
Not translated yetLe Maître du Navire
Not translated yetAlsace, Lorraine et France rhénane: Exposé des droits historiques de la France sur toute la rive gauche du Rhin
Not translated yetLa fortune de Fortuné : $b roman gai
Not translated yetDie deutsche Karikatur im 19. Jahrhundert
Not translated yetEl Marqués de Bradomín: Coloquios Románticos
Not translated yetLe Téléphone, le Microphone et le Phonographe
Not translated yetL'ensorcelée
Not translated yetDie Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen
Not translated yetDie Sandwich-Inseln, oder das Inselreich von Hawaii.