Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetRêve blanc
Not translated yetMuérete ¡y verás...! : $b Comedia en cuatro actos
Not translated yetLa peur
Not translated yetDeutsche Romantik: Eine Skizze
Not translated yetHistoria de Gil Blas de Santillana: Novela (Vol 2 de 3)
Not translated yetLe château de Coucy
Not translated yetRembrandt
Not translated yetDu doute à la foi
Not translated yetLa araña negra, t. 6/9
Not translated yetNanà a Milano
Not translated yetLe poison de Goa
Not translated yetAu tournant des jours (Gilles de Claircœur) : $b roman
Not translated yetLe moyen de parvenir, tome 1/3
Not translated yetLa forêt, ou l'abbaye de Saint-Clair (tome 1/3): traduit de l'anglais sur la seconde édition
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 03
Not translated yetJüdisches Leben in Wort und Bild
Not translated yet"Semmering 1912"
Not translated yetDer Gang nach der Himmelpforte : $b Eine Erzählung für Kinder und Kinderfreunde
Not translated yetMon corps et moi
Not translated yetLe sentiment religieux
Not translated yetTraité de la concupiscence
Not translated yetDa Sassari a Cagliari e viceversa : $b guida-racconto
Not translated yetUn matrimonio eccentrico : $b romanzo
Not translated yetLa maison en ordre : $b comment un révolutionnaire devint royaliste
Not translated yetAmbições
Not translated yetDas Buch vom eisernen Kanzler: Eine Erzählung für Deutschlands Jugend
Not translated yetIl faut marier Jean!
Not translated yetAdolescence
Not translated yetUn'eroica famiglia bresciana - Fiero misfatto e fiera vendetta
Not translated yetLes épaves de Charles Baudelaire
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 02 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetMes Prisons
Not translated yetKéraban-Le-Têtu, Volume I
Not translated yetMémoire sur l'importance de la conservation du régime actuel des postes
Not translated yetSalve, Rei!: Poesia de Camillo Castello Branco
Not translated yetZerbin, oder die neuere Philosophie
Not translated yetHistoire de France 1516-1547 (Volume 10/19)
Not translated yetLa Querelle de l'Orthographe
Not translated yetLa nouvelle cuisinière bourgeoise: Plaisirs de la table et soucis du ménage
Not translated yetLe livre du faulcon
Not translated yetHistoire de France - Moyen Âge; (Vol. 4 / 10)
Not translated yetLe livre de Jade
Not translated yetNélida; Hervé; Julien
Not translated yetBella
Not translated yetDie Menschen der Ehe
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band X, Heft 4-6 : $b Monatsschrift für Heimatschutz und Denkmalpflege
Not translated yetLa bodega
Not translated yetEl corazón juglar