Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band X, Heft 4-6 : $b Monatsschrift für Heimatschutz und Denkmalpflege
Not translated yetLa bodega
Not translated yetEl corazón juglar
Not translated yetI tre moschettieri, vol. II
Not translated yetMa Fille Bernadette
Not translated yetLes petites alliées
Not translated yetLe Râmâyana - tome second: Poème sanscrit de Valmiky
Not translated yetO cancioneiro portuguez da Vaticana
Not translated yetContes pour les satyres
Not translated yetClelia: Il governo dei preti - Romanzo storico politico
Not translated yetContes espagnols d'amour et de mort
Not translated yetLe diable boiteux, tome II
Not translated yetMonsieur de Phocas, Astarté
Not translated yetDeutsch-Ostafrika: Geographie und Geschichte der Colonie
Not translated yetMémoires de Marmontel (Volume 1 of 3): Mémoires d'un Père pour servir à l'Instruction de ses enfans
Not translated yetLa vieja verde: Estudios al natural
Not translated yetVoyages au front, de Dunkerque à Belfort
Not translated yetPicciola
Not translated yetDiamant noir
Not translated yetOrlando innamorato
Not translated yetDer ewige Buddho: Ein Tempelschriftwerk in vier Unterweisungen
Not translated yetDie Karikatur im Weltkriege
Not translated yetLes Peterkins
Not translated yetPoésies érotiques
Not translated yetNaturalismus, Idealismus, Expressionismus
Not translated yetDictionnaire grammatical du mauvais langage: ou, Recueil des expressions et des phrases vicieuses usitées en France, et notamment à Lyon
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 04
Not translated yetO tutto o nulla
Not translated yetBrelan des dames
Not translated yetDe l'influence des passions sur le bonheur des individus et des nations
Not translated yetAmoralische Fabeln
Not translated yetL'initiation au péché et à l'amour : $b roman
Not translated yetDerrière le voile : $b roman
Not translated yetLudwig Richter-Büchlein: Mit vielen schönen Holzschnitten des Meisters: von Haus und Hof Weib Kind und Kegel
Not translated yetDer Waldbruder, ein Pendant zu Werthers Leiden
Not translated yetBêtes et gens qui s'aimèrent
Not translated yetDictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou réputé vicieux
Not translated yetLe livre de la pitié et de la mort
Not translated yet"Præterita": souvenirs de jeunesse
Not translated yetPataffio - Tesoretto
Not translated yetVingt jours en Tunisie
Not translated yetHistoire Anecdotique de l'Ancien Théâtre en France, Tome Second: Théâtre-Français, Opéra, Opéra-Comique, Théâtre-Italien, Vaudeville, Théâtres forains, etc...
Not translated yetStructure de l'Algérie
Not translated yetSorrisi di gioventù : $b Ricordi e note
Not translated yetLe Tour de l'Espagne en Automobile: Etude de Tourisme
Not translated yetQuelques créatures de ce temps
Not translated yetLes yeux fermés : $b roman
Not translated yetLe Roman Historique a l'Epoque Romantique - Essai sur l'Influence de Walter Scott