Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDer Judenstaat: Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage
Not translated yetIncertidumbre
Not translated yetVom Musikalisch-Schönen: Ein Beitrag zur Revision der Ästhetik der Tonkunst
Not translated yetBackfischchen's Leiden und Freuden: Eine Erzählung für junge Mädchen
Not translated yetLos nueve libros de la Historia (2 de 2)
Not translated yetHaut-Sénégal-Niger (Soudan français), Tome 2 (de 3): l'histoire
Not translated yetPepita Jiménez
Not translated yetLe Dernier Jour d'un Condamné
Not translated yetLes quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine
Not translated yetLe Vingtième Siècle: La Vie Électrique
Not translated yetNiccolò Machiavelli e i suoi tempi, vol. II
Not translated yetMémoires de Constant, premier valet de chambre de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour.
Not translated yetHerzl-Worte
Not translated yetAdán y Eva en el paraíso
Not translated yetDictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 1 - (A)
Not translated yetLas cien mejores poesías (líricas) de la lengua castellana
Not translated yetTristi Amori
Not translated yetŒuvres complètes de lord Byron, Tome 02: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Not translated yetThespis (novelas cortas y cuentos)
Not translated yetL'olmo e l'edera
Not translated yetEdipo rey; Edipo en Colona; Antígona
Not translated yetLettres persanes, tome I
Not translated yetUeber Goethes Hermann und Dorothea
Not translated yetMémoires d'Outre-Tombe, Tome 1
Not translated yetLa Femme Abbé
Not translated yetGuide de l'aviateur
Not translated yetLes Chants de Maldoror
Not translated yetDie Leiden des jungen Werther — Band 2
Not translated yetAutour de la lune
Not translated yetVerdadera historia de los sucesos de la conquista de la Nueva-España (1 de 3)
Not translated yetReconnaissance au Maroc, 1883-1884 (Texte)
Not translated yetLa Gioconda
Not translated yetDie Sitten der Völker, Erster Band: Liebe, Ehe, Heirat, Geburt, Religion, Aberglaube, Lebensgewohnheiten, Kultureigentümlichkeiten, Tod und Bestattung bei allen Völkern der Erde
Not translated yetEine Schwierigkeit der Psychoanalyse
Not translated yetNach Amerika! Ein Volksbuch. Zweiter Band.
Not translated yetStoria degli Italiani, vol. 11 (di 15)
Not translated yetAloisiæ Sigeæ Toletanæ Satyra Sotadica de arcanis Amoris et Veneris
Not translated yetABC: Petits Contes
Not translated yetDeutsche Lyrik seit Liliencron
Not translated yetKönig Nußknacker und der arme Reinhold: Ein Kindermährchen in Bildern
Not translated yetDictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 9 - (T - U - V - Y - Z)
Not translated yetTrotzkopf als Grossmutter
Not translated yetMémoires de Beaumarchais; vol. 1
Not translated yetOs Bravos do Mindello: Romance Historico
Not translated yetDie menschliche Familie nach ihrer Entstehung und natürlichen Entwickelung
Not translated yetHistoire de l'Afrique Septentrionale (Berbérie) depuis les temps les plus reculés jusqu'à la conquête française (1830) ( Volume I)
Not translated yetA l'ombre des jeunes filles en fleurs — Troisième partie
Not translated yetHistoires extraordinaires