Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetBuch der Lieder
Not translated yetDurch Wüste und Harem: Gesammelte Reiseromane, Band I
Not translated yetEhstnische Märchen. Zweite Hälfte
Not translated yetGeschichte Alexanders des Grossen
Not translated yetJournal de Jean Héroard - Tome 1: Sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII (1601-1610)
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 01
Not translated yetDie Judenbuche
Not translated yetLes Contemporains, 3ème Série: Études et Portraits Littéraires
Not translated yetOeuvres poétiques Tome 1
Not translated yetJakob von Gunten: Ein Tagebuch
Not translated yetThéodore de Neuhoff, Roi de Corse
Not translated yetA Velhice do Padre Eterno
Not translated yetDictionnaire complet de l'argot employé dans les Mystères de Paris
Not translated yetAbélard, Tome I
Not translated yetNova Sapho: Tragedia Extranha
Not translated yetErste Gedichte
Not translated yetAus meinem Leben
Not translated yetEin Hungerkünstler
Not translated yetLélia
Not translated yetDie großen Mächte
Not translated yetLe Cabinet des Fées: Or Recreative Readings Arranged for the Express Use of Students in French
Not translated yetPátria
Not translated yetLes confessions de saint Augustin, évêque d'Hippone: précédées de sa vie par S. Possidius, évêque de Calame... ; traduction nouvelle par L. Moreau
Not translated yetŒuvres de P. Corneille, Tome 03
Not translated yetDe l'origine des espèces
Not translated yetParnaso Filipino: Antología de Poetas del Archipelago Magellanico
Not translated yetOrlando Furioso, Tomo I
Not translated yetDictionnaire de nos fautes contre la langue française
Not translated yetLa Pensée de l'Humanité: Dernière oeuvre de L. Tolstoï
Not translated yetL'Humanité préhistorique
Not translated yetVingt ans après
Not translated yetDie Sitten der Völker, Zweiter Band: Liebe, Ehe, Heirat, Geburt, Religion, Aberglaube, Lebensgewohnheiten, Kultureigentümlichkeiten, Tod und Bestattung bei allen Völkern der Erde
Not translated yetViriatho: Narrativa epo-historica
Not translated yetZur Psychopathologie des Alltagslebens: Über Vergessen, Versprechen, Vergreifen, Aberglaube und Irrtum
Not translated yetManifest der Kommunistischen Partei
Not translated yetDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Not translated yetLe livre commode des adresses de Paris pour 1692, tome 1/2
Not translated yetLes historiettes de Tallemant des Réaux, tome cinquième: Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe siècle
Not translated yetPrehistoria de Puerto-Rico
Not translated yetSalomé
Not translated yetGerman Science Reader: An Introduction to Scientific German, for Students of Physics, Chemistry and Engineering
Not translated yetLebensansichten des Katers Murr: nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern
Not translated yetTheorie und Praxis des Generalstreiks in der modernen Arbeiterbewegung: Inauguraldissertation
Not translated yetEl proceso
Not translated yetIphigenie auf Tauris
Not translated yetLos ingenios:: colección de vistas de los principles ingenios de azúcar de la isla de Cuba
Not translated yetVoyages et Aventures Surprenantes de Robinson Crusoé
Not translated yetAbessinien, das Alpenland unter den Tropen und seine Grenzländer