Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetNella vita
Not translated yetEn chine: Merveilleuses histoires
Not translated yetSous d'humbles toits
Not translated yetLa prima donna
Not translated yetTipos trashumantes: cróquis á pluma
Not translated yetMoisasurs Zauberfluch
Not translated yetContes du pays d'Armor
Not translated yetDie Baumwollpflücker : $b Als Fortsetzungsroman im »Vorwärts« (1925)
Not translated yetVecchie Storie
Not translated yetLa garçonne
Not translated yetHonoré de Balzac
Not translated yetFantasques: Petits poèmes de propos divers
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 09
Not translated yetDie Ermordung einer Butterblume und andere Erzählungen
Not translated yetLe retour d'Imray
Not translated yetZur Geschichte der englischen Volkswirthschaftslehre: aus dem III. Bande der Abhandlungen der Königlich Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften
Not translated yetArte de louceiro: Tratado sobre o modo de fazer as louças de barro mais grossas
Not translated yetTenda e castello
Not translated yetLa Renaissance Italienne et la Philosophie de l'Histoire
Not translated yetLa faune des plateaux
Not translated yetVersuch über die physische Erziehung der Kinder
Not translated yetAnthroposophie im Umriss: Entwurf eines Systems idealer Weltansicht auf realistischer Grundlage
Not translated yetA capital federal (impressões de um sertanejo)
Not translated yetL'Illustration, No. 0012, 20 Mai 1843
Not translated yetLa Comédie humaine - Volume 18 : $b Scènes de la vie parisienne – Scènes de la vie politique – Scènes de la vie de campagne – Études analytiques
Not translated yetDer sächsische Prinzenraub nach älteren und neueren Quellen: nebst einer Beschreibung des zu dessen Erinnerung errichteten Denkmals und des zu seinem Schutz erbauten Köhlerhauses am Fürstenberge bei Grünhain
Not translated yetHistoire de France 1689-1715 (Volume 16/19)
Not translated yetAline et Valcour, ou Le Roman Philosophique. Tome 3
Not translated yetLes condamnés politiques en Nouvelle-Calédonie: Récit de deux évadés
Not translated yetWegweiser durch das sächsisch-böhmische Erzgebirge
Not translated yetLa maison des hommes vivants
Not translated yetLe Tour du Monde; En Roumanie: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Not translated yetHistoire de la Guerre de Trente Ans
Not translated yetGeschichte des Araberaufstandes in Ost-Afrika
Not translated yetMémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon, Tome 2
Not translated yetDe Sobremesa; crónicas, Tercera Parte (de 5)
Not translated yetHistoria Pitoresca: Palavras e frases celebres
Not translated yetLes amours d'une empoisonneuse
Not translated yetDer Moskauer Prozeß gegen die Sozialrevolutionäre 1922. Revolution und Konterrevolution
Not translated yetPoésies
Not translated yetWerner von Siemens, der Begründer der modernen Elektrotechnik
Not translated yetLe grizzly
![Le Circuit de l'Est [programme], Commune de Amiens/Nancy](https://cdn.paralelo.app/19ca163f-29ee-4175-afc3-8325e4086b18/img/cover-960-3f58d9dc.webp)
Not translated yetLe Circuit de l'Est [programme]
Not translated yetLes casseurs de bois
Not translated yetDer Diamant des Geisterkönigs
Not translated yetLa colline inspirée
Not translated yetPhilotas
Not translated yetLe petit vieux des Batignolles