Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetMaurin des Maures
Not translated yetSpäte Rache
Not translated yetNachttänze der Indianer
Not translated yetIl Ricciardetto, vol. II
Not translated yetLa cité de Carcassonne
Not translated yetDie Welt der Planeten
Not translated yetLa leçon d'amour dans un parc
Not translated yetL'Ingénue Libertine
Not translated yetA princeza na berlinda: Rattazzi a vol d'oiseau, com a biographia de sua Alteza
Not translated yetGiovanni Tolu, vol. 1/2 : $b Storia d'un bandito sardo narrata da lui medesimo
Not translated yetL'Orco
Not translated yetLettres de Chantilly
Not translated yetDelle guerre del Peloponneso, libri VIII, vol. 1/2
Not translated yetPhysiologie de l'amour moderne
Not translated yetHistoire de Flandre (T. 2/4)
Not translated yetAuf der Heidecksburg
Not translated yetWestmark : $b Roman aus dem Elsaß
Not translated yetSognando
Not translated yetSeefahrt ist not!
Not translated yetUm brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Not translated yetLa Bataille
Not translated yetChignole (la guerre aérienne)
Not translated yetDu Cameroun au Caire par le désert de Libye : $b chasses au Tchad
Not translated yetLa Guerre est morte
Not translated yetVoyages au temps jadis en France, en Angleterre, en Allemagne, en Suisse, en Italie, en Sicile, en poste, en diligence, en voiturin, en traîneau, en espéronade, à cheval et en patache, de 1787 à 1844
Not translated yetLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XIII, Heft 11-12 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Not translated yetInfanta: tragédia
Not translated yetRogo d'amore : $b romanzo
Not translated yetLe diable boiteux, tome I
Not translated yetDie Braut von Messina
Not translated yetRoma antica, Vol. 3/3 : $b Ultimi splendori, decadenza e rovina
Not translated yetElementos de geometria
Not translated yetDer kleine Ritter (Herr Wolodyjowski): Historischer Roman
Not translated yetL'âme enchantée II: L'été
Not translated yetLa vita di Cola di Rienzo
Not translated yetHistoire de la Révolution française, Tome 09
Not translated yetLa femme au collier de velours
Not translated yetLes Cent Jours (2/2): Mémoires pour servir à l'histoire de la vie privée, du retour et du règne de Napoléon en 1815.
Not translated yetDeutsche Humoristen, 3. Band (von 8)
Not translated yetLes dames vertes
Not translated yetLe Tour du Monde; Dauphiné: Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860
Not translated yetDas Grabmal des Theoderich zu Ravenna und seine Stellung in der: Architekturgeschichte
Not translated yetFeuilles mortes
Not translated yetAus dem Reiche des Buddha: Sieben Erzählungen
Not translated yetNixchen. Ein Beitrag zur Psychologie der höheren Tochter
Not translated yetLa cité de l'épouvantable nuit
Not translated yetRacconti umoristici, vol. 1/2
Not translated yetUnion des sentences de philosophie