Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetMeeresfische
Not translated yetCatalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada: de la Louisiane, de l'Acadie et autres lieux, ci-devant; connus sous le nom de Nouvelle-France, avec des notes; bibliographiques, critiques, et littéraires
Not translated yetŒuvres complètes de Alfred de Musset — Tome 5
Not translated yetReliquie - Le masse cristiane
Not translated yetLettres de Marie Bashkirtseff: Préface de François Coppée
Not translated yetSouvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (1/2)
Not translated yetL'Amoureuse Initiation
Not translated yetLa Vallée du Silence
Not translated yetZur neuen Lehre: Betrachtungen
Not translated yetGedankengut aus meinen Wanderjahren. Erster Band
Not translated yetChez les passants: fantaisies, pamphlets et souvenirs. Suivi de pages inédites
Not translated yetNord contre sud
Not translated yetDer Trinker
Not translated yetLa mère et l'enfant
Not translated yetDie Starken: Ein Athleten-Roman
Not translated yetLe flâneur des deux rives
Not translated yetThibaut und Savigny: Zum 100jährigen Gedächtnis des Kampfes um ein einheitliches bürgerliches Recht für Deutschland
Not translated yetDas Buch vom Brüderchen: Roman einer Ehe
Not translated yetLe Collier de la Reine, Tome II
Not translated yetLe baptême de Pauline Ardel : $b roman
Not translated yetLettres d'un innocent
Not translated yetDalla spuma del mare
Not translated yetFederico Lennois : $b romanzo
Not translated yetLes cotillons célèbres. Deuxième Série
Not translated yetLa Cour d'Assises, ses pompes et ses œuvres
Not translated yetHistoire de la Monarchie de Juillet (Volume 3 / 7)
Not translated yetLa belle Gabrielle — Tome 1
Not translated yetComentarios a la Constitucion de los Estados Unidos de América
Not translated yetPlaisirs d'auto
Not translated yetI simboli : $b in rapporto alla storia e filosofia del diritto, alla psicologia e alla sociologia
Not translated yetDer alte Trapper
Not translated yetLettres portugaises: Publiées sur l'édition originale avec une notice préliminaire par Alexandre Piedagnel
Not translated yetL'élite: écrivains, orateurs sacrés, peintres, sculpteurs
Not translated yetMar sanguigno (Offerta al nostro buon vecchio Dio)
Not translated yetLe Projet Gutenberg (1971-2005)
Not translated yetKindheit: Autobiographische Novelle
Not translated yetGrevinde
Not translated yetLa Poupée
Not translated yetCollection complète des oeuvres de l'Abbé de Mably, Volume 4 (of 15)
Not translated yetLes nuits champêtres
Not translated yetElemente der Paläontologie
Not translated yetLes républiques de l'Amérique du Sud : $b Leurs guerres et leur projet de fédération
Not translated yetEdict du Roy, & Declaration sur les precedents Edicts de Pacification
Not translated yetWilhelm Hauffs sämtliche Werke in sechs Bänden. Bd. 1
Not translated yetLe disciple
Not translated yetTueurs de femmes
Not translated yetDe l'emploi du temps
Not translated yetDie Jüdin von Toledo: Historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen