Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetVoyages hors de ma chambre
Not translated yetHelden
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 01 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetDer Ackermann aus Böhmen
Not translated yetA Nosseigneurs de l'Assemblée nationale: Mémoire pour les maîtres de postes
Not translated yetLe nouvel amour
Not translated yetDas Stuttgarter Hutzelmännlein
Not translated yetLe Bossu: Aventures de Cape et d'Épée. Volume 6
Not translated yetJérôme 60° latitude nord
Not translated yetGeschichte von England seit der Thronbesteigung Jakob's des Zweiten. Sechster Band: enthaltend Kapitel 11 und 12
Not translated yetDie organische Chemie in ihrer Anwendung auf Physiologie und Pathologie
Not translated yetLa sposa di Mènecle: Comedia in un prologo e tre atti, con note
Not translated yetRob-Roy
Not translated yetDas Labyrinth: Ein Lebenslauf aus dem 18. Jahrhundert
Not translated yetLa Domination
Not translated yetL'épopée blanche
Not translated yetHistoires exotiques et merveilleuses
Not translated yetIl nuovo lume delle gioie: Opera utilissima ad'ogni persona, così a orefici, e speciali, per l'arte pratico.
Not translated yetSainte Jeanne de Chantal
Not translated yetDie schöne Heimat: Bilder aus Deutschland
Not translated yetAlleluja: dramma in tre atti
Not translated yetTour en fer de 300 mètres de hauteur : $b destinée à l'exposition de 1889
Not translated yetSi yo fuera rico! Novela original
Not translated yetCœur de panthère
Not translated yetFranz Hals
Not translated yetLa fille du ciel: Drame Chinois
Not translated yetVie de Benjamin Franklin, écrite par lui-même - Tome 2: suivie de ses œuvres morales, politiques et littéraires
Not translated yetŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 23
Not translated yetDeclaration du Roy, qui ordonne l'execution de l'Edit de Revocation de celuy de Nantes
Not translated yetDas Tal der Lieder und andere Schilderungen
Not translated yetLe pays des fourrures
Not translated yetLa genèse de l'esprit national égyptien (1863-1882)
Not translated yetOeuvres complètes, tome 4
Not translated yetLa chambre obscure
Not translated yetRéflexions pour les fermiers-généraux des messageries
Not translated yetMonsieur de Camors — Complet
Not translated yetNuovi studii sul genio vol. II (Origine e natura dei genii)
Not translated yetHistoire de l'Émigration pendant la Révolution Française. Tome 2: Du 18 fructidor au 18 brumaire
Not translated yetLa araña negra, t. 3/9
Not translated yetLes quatre cavaliers de l'apocalypse
Not translated yetDie Huldigung der Künste
Not translated yetGriechischer Frühling
Not translated yetDie kleine Stadt
Not translated yetI Moncalvo
Not translated yetDer Klausenhof
Not translated yetLa Turque : $b roman parisien
Not translated yetSouvenirs de Madame Louise-Élisabeth Vigée-Lebrun, Tome troisième
Not translated yetTestamento Poetico-Anachreontico