Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetHistoire de la civilisation égyptienne des origines à la conquête d'Alexandre
Not translated yetLa rêverie esthétique; essai sur la psychologie du poète
Not translated yetLa Russie en 1839, Volume II
Not translated yetDe la cruauté religieuse
Not translated yetLe mal d'aimer
Not translated yetThémidore; ou, mon histoire et celle de ma maîtresse
Not translated yetAbrégé de l'Histoire universelle depuis Charlemagne jusques à Charlequint (Tome 1)
Not translated yetUn año en quince minutos: pieza en un acto
Not translated yetActé
Not translated yetPromenades et intérieurs
Not translated yetLes Huguenots: Cent ans de persécution, 1685-1789
Not translated yetChildéric, Roi des Francs, (tome premier)
Not translated yetSuicida
Not translated yetIl quaderno della zia : $b novella
Not translated yetUn mystérieux amour
Not translated yetDer Sozialismus einst und jetzt: Streitfragen des Sozialismus in Vergangenheit und Gegenwart
Not translated yetAurelia, oder, Der Traum und das Leben
Not translated yetDer Kriegsfreiwillige
Not translated yetJuan José: Drama en tres actos y en prosa
Not translated yetLas siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (1 de 3)
Not translated yetLa chanson de la croisade contre les Albigeois
Not translated yetJournal des Goncourt (Deuxième série, premier volume): Mémoires de la vie littéraire
Not translated yetYan
Not translated yetDie Oberheudorfer in der Stadt: Allerlei heitere Geschichten von den Oberheudorfer Buben und Mädeln
Not translated yetDie Kauzburg : $b Roman aus dem Tagebuch eines Freundes
Not translated yetA los pies de Venus (los Borgia) : $b novela
Not translated yetLes amours du chevalier de Faublas, tome 4/5
Not translated yetUn été dans le Sahara
Not translated yetDe Saint-Louis à Tripoli par le Lac Tchad : $b Voyage au travers du Soudan et du Sahara
Not translated yetChanteraine
Not translated yetVergißmeinnicht: Ein Taschenbuch für den Besuch der sächsischen Schweiz und der angränzenden Theile Böhmens
Not translated yetRavachol und die Pariser Anarchisten
Not translated yetL'Ile et le voyage: petite odyssée d'un poète lointain
Not translated yetNovelle brianzuole
Not translated yetÉmancipées
Not translated yetLes rues de Paris, tome premier: Biographies, portraits, récits et légendes
Not translated yetJeanne de Constantinople: Comtesse de Flandre et de Hainaut
Not translated yetUn billet de loterie: (Le numéro 9672)
Not translated yetAus Prager Gassen und Nächten
Not translated yetL'Illustration, No. 3669, 21 Juin 1913
Not translated yetJosef Dietzgens philosophische Lehren
Not translated yetMarseille, porte du Sud
Not translated yetDurch den Nebel
Not translated yetLa conqueste du chasteau d'amours conquestee par l'umilité du beau doulx
Not translated yetLes mystères de Paris, Tome IV
Not translated yetLirica
Not translated yetLes vivants et les morts
Not translated yetLa chair et le sang