Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetEinstein et l'univers: Une lueur dans le mystère des choses
Not translated yetMusa Velha
Not translated yetNi ange, ni bête
Not translated yetLa vie littéraire. Quatrième série
Not translated yetDie Steinbergs: Eine Erzählung aus der Zeit der Befreiungskriege
Not translated yetJ.-K. Huysmans et le satanisme: d'après des documents inédits
Not translated yetSsanin
Not translated yetLes Contemporains, 2ème Série: Etudes et Portraits Littéraires
Not translated yetSupplément à la Correspondance Diplomatique de Bertrand de Salignac de La Mothe Fénélon, Tome Septième: Ambassadeur de France en Angleterre de 1568 à 1575
Not translated yetDeutsche Humoristen, 7. Band (von 8)
Not translated yetDie Lobensteiner reisen nach Böhmen: Zwölf Novellen und Geschichten
Not translated yetLa Maison du Chat-qui-pelote
Not translated yetDie Novellen um Claudia
Not translated yetA Flor De Piel: Frases
Not translated yetDie Witwe von Pisa
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 28
Not translated yetDas Nest der Zaunkönige: Erzählung aus dem Anfang des 11. Jahrhunderts
Not translated yetDiana degli Embriaci: Storia del XII secolo
Not translated yetLa rovina della civiltà antica
Not translated yetDie Zelle und die Gewebe (Vol. 2/2) : $b Grundzüge der allgemeinen Anatomie und Physiologie
![Manuel historique de politique étrangère, tome Ier [de 4] : $b les origines, Émile Bourgeois](https://cdn.paralelo.app/cf906e86-e3ca-48b4-bb0c-1b412ebaa458/img/cover-960-e06458ad.webp)
Not translated yetManuel historique de politique étrangère, tome Ier [de 4] : $b les origines
Not translated yetCosas de España; tomo 2: (El país de lo imprevisto)
Not translated yetDer letzte Hansbur: Ein Bauernroman aus der Lüneburger Heide
Not translated yetWie Hadleyburg verderbt wurde: Nebst anderen Erzählungen
Not translated yetAus den Tiefen des Weltmeeres: Schilderungen von der deutschen Tiefsee-Expedition
Not translated yetLa prigione; Acqua sul fuoco
Not translated yetVoyage aux montagnes Rocheuses: Chez les tribus indiennes du vaste territoire de l'Orégon dépendant des Etats-Unis d'Amérique
Not translated yetLe secret de l'échafaud
Not translated yetMarcof le Malouin
Not translated yetLyra da Mocidade: Primeiros Versos
Not translated yetTres utile et compendieulx Traicte de l'art et science d'orthographie gallicane dedans lequel sont comprinses plusieurs choses necessaires, curieuses, nouvelles et dignes de scavoir non veues auparavant. Avec une petite introduction pour congnoistre a lire le chiffre
Not translated yetDer Weinhüter
Not translated yetLa spada di fuoco : $b racconto
Not translated yetLe français tel que le parlent nos tirailleurs sénégalais
Not translated yetCloches pour deux mariages: le mariage basque; le mariage de raison
Not translated yetLes Contemporains, Quatrième Série: Etudes et Portraits Littéraires
Not translated yetMemorie di Giuda, vol. II
Not translated yetMeine zweite Weltreise : $b Dritter Theil : Kalifornien. Peru. Ecuador.
Not translated yetCardenio: Scènes de la Vie Mexicaine
Not translated yetAlle guten Geister...
Not translated yetVoyage dans la lune avant 1900
Not translated yetDas Friedensfest : $b Eine Familienkatastrophe
Not translated yetJean de Kerdren
Not translated yetDans l'extrême Far West: Aventures d'un émigrant dans la Colombie anglaise
Not translated yetRaison et sensibilité, ou les deux manières d'aimer (Tome 1)
Not translated yetVingt années de Paris
Not translated yetMiséricorde
Not translated yetL'Illustration, No. 3664, 17 Mai 1913