Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetMiquette baptise sa poupée
Not translated yetCinq-Mars; ou, Une conjuration sous Louis XIII (Tome 1 of 2)
Not translated yetDie Macht der Drei: Ein Roman aus dem Jahre 1955
Not translated yetLe Guaranis
Not translated yetBarnavaux et quelques femmes
Not translated yetPennsylvania Dutch Rip Van Winkle: A romantic drama in two acts
Not translated yetLes saisons & les jours
Not translated yetLa détresse des Harpagon
Not translated yetAus grauen Mauern und grünen Weiten: Schauen und Sinnen auf Heimatwegen
Not translated yetLa sesta crociata: ovvero l'istoria della santa vita e delle grandi cavallerie di re Luigi IX di Francia
Not translated yetHistoires magiques
Not translated yetEin Tag; Ivar Bye: Zwei Erzählungen
Not translated yetOraisons funèbres
Not translated yetLa vie et la mort de M. de Tournèves
Not translated yetKean: Schauspiel in fünf Akten nach Alexandre Dumas
Not translated yetLa campaña del Maestrazgo
Not translated yetEin Geschlecht
Not translated yetCri des colons contre un ouvrage de M. l'évêque et sénateur Grégoire, ayant pour titre 'De la Littérature des nègres'
Not translated yetLe braconnier de la mer
Not translated yetLes femmes et le langage
Not translated yetFélix Poutré: Drame historique en quatre actes
Not translated yetLe capitaine Coutanceau
Not translated yetHistoire parlementaire de France, Volume 2.: Recueil complet des discours prononcés dans les chambres de 1819 à 1848
Not translated yetChronique du crime et de l'innocence, tome 5/8: Recueil des événements les plus tragiques;...
Not translated yetParassiti: Commedia in tre atti
Not translated yetHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 05 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Not translated yetClotilde
Not translated yetHistoire de la Monarchie de Juillet (Volume 6 / 7)
Not translated yetAu Pays du Mufle: Ballades et Quatorzains
Not translated yetL'Illustration, No. 3647, 18 Janvier 1913
Not translated yetDer Dreispitz
Not translated yetClio
Not translated yetReligion und Kosmos
Not translated yetDu Diable à Dieu : $b Histoire d'une conversion
Not translated yetManuel du Valet de Chambre: Contenant des indications sur la tenue, le langage, le service de table et des appartements, le soin des parquets, de l'argenterie, des cuivres, etc., la manière de recevoir et de répondre à la porte, etc., etc.
Not translated yetDie Universität Basel in den fünfzig Jahren seit ihrer Reorganisation im Jahre 1835
Not translated yetAristophane; Traduction nouvelle, tome premier
Not translated yetFrancia; Un bienfait n'est jamais perdu
Not translated yetLa novela en el tranvía
Not translated yetIl Re burlone: Dramma in 4 atti
Not translated yetLa notte del Commendatore
Not translated yetHarbaugh's Harfe: Gedichte in Pennsylvanisch-Deutscher Mundart
Not translated yetLe major A. Gordon Laing (Tombouctou 1826)
Not translated yetKenilworth, vol. 4/4
Not translated yetDer Deutsche Lausbub in Amerika: Erinnerungen und Eindrücke. Band 3 (von 3)
Not translated yetL'Illustration, No. 0008, 22 Avril 1843
Not translated yetL'ora topica di Carlo Dossi
Not translated yetCharlotte de Bourbon, princesse d'Orange