Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetIl tesoro del Presidente del Paraguay
Not translated yetL'infirme aux mains de lumière
Not translated yetTrimardeur : $b roman
Not translated yetRose Perrin : $b roman
Not translated yetDer Untergang der Deutschen Juden: Eine Volkswirtschaftliche Studie
Not translated yetModernste Kriegswaffen - alte Erfindungen
Not translated yetUnsere Nachbarn: Neue Skizzen
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 10
Not translated yetVisages d'hier et d'aujourd'hui
Not translated yetL'Illustration, No. 3666, 31 Mai 1913
Not translated yetLa maniere d'amolir les os, et de faire cuire toutes sortes de viandes en fort peu de temps, & à peu de frais.
Not translated yetLes Colons du Rivage, ou Industrie et Probité: Ouvrage destiné a servir de lecture courante dans les écoles primaires
Not translated yetSous l'Étoile du Matin
Not translated yetErzgebirgs-Kammwegführer: Tetschen (Schneeberg) - Erzgebirge - Asch (Hainberg). Mit einer Karte des Kammweges
Not translated yetL'avant-naissance de Claude Dolet
Not translated yetCinq années de ma vie, 1894-1899
Not translated yetLe notaire de Chantilly
Not translated yetHarck Olufs aus der Insul Amron im Stifte Ripen in Jütland, gebürtig, sonderbare Avanturen, so sich mit ihm insonderheit zu Constantine und an andern Orten in Africa zugetragen.
Not translated yetL'enfant taciturne : $b roman
Not translated yetLe marquis de Valcor
Not translated yetAtar-Gull, Un Corsaire, Le Parisien en Mer, Voyages et Aventures sur Mer de Narcisse Gelin.: romans maritimes.
Not translated yetIl Tenente dei Lancieri
Not translated yetChez l'illustre Écrivain
Not translated yetProse (1880-1890)
Not translated yetRapport au Ministre des Finances sur l'Administration des Postes: Extrait de L'Annuaire des Postes de 1865
Not translated yetL'Arrabbiata
Not translated yetAesthetische Farbenlehre
Not translated yetDeux années en Ukraine (1917-1919): avec une carte de l'Ukraine.
Not translated yetLe Pays de l'Instar
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 21
Not translated yetPlaidoyer de M. Freydier contre l'introduction des cadenas et ceintures de chasteté, précédé d'une notice historique.
Not translated yetL'Illustration, No. 3695, 20 Décembre 1913
Not translated yetDer Amateursozialist
Not translated yetErzgebirgische Christ- und Mettenspiele: Ein Versuch zur Rettung alten Volksgutes
Not translated yetSouvenirs de la duchesse de Dino: publiés par sa petite fille, la Comtesse Jean de Castellane.
Not translated yetLes Femmes qui tuent et les Femmes qui votent
Not translated yetHistoire des Musulmans d'Espagne, t. 3/4: jusqu'à la conquête de l'Andalouisie par les Almoravides (711-1100)
Not translated yetDictionnaire historique universel: contenant les Chronologies de tous les Peuples depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours
Not translated yetL'Illustration, No. 2518, 30 Mai 1891
Not translated yetMémoires de Frédérique Sophie Wilhelmine de Prusse, margrave de Bareith. Tome 1
Not translated yetLe idee di una donna
Not translated yetLes enfants des bois
Not translated yetL'Illustration, No. 0044, 30 Décembre 1843
Not translated yetClavecin
Not translated yetL'Illustration, No. 3694, 13 Décembre 1913
Not translated yetC'Était ainsi...
Not translated yetRacconti poetici
Not translated yetVie de Grillon