Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetLa flore utile du bassin de la Gambie
Not translated yetBotticelli
Not translated yetRoman d'Eustache le moine, pirate fameux du XIIIe siècle: publié pour la première fois d'après un manuscrit de la bibliothèque royale
Not translated yetUne année au désert : $b Scènes et récits du Far-West américain
Not translated yetL'été de Guillemette
Not translated yetMon voyage aventureux en Russie communiste
Not translated yetLe registre d'écrou de la Bastille de 1782 à 1789: Extrait de la Nouvelle Revue du 1er décembre 1880
Not translated yetUn explorateur brésilien: Deux mille kilomètres de navigation en canot dans un fleuve inexploré et complètement dominé par des sauvages féroces et indomptables (extrait du Journal du capitaine de frégate baron de Teffé)
Not translated yetDer persische Orden und andere Grotesken
Not translated yetDie moderne Wohnung und ihre Ausstattung
Not translated yetVersuch einer Kritik aller Offenbarung
Not translated yetRudolph von Habsburg: Ein Heldengedicht in zwölf Gesängen.: Johann Ladislav Pyrker's sämmtliche Werke (2/3)
Not translated yetDer Pfefferkuchenbäcker und Lebküchler
Not translated yetSaper vivere: Norme di buona creanza
Not translated yetEine Gemsjagd in Tyrol
Not translated yetSous le fouet : $b mœurs d'Outre-Rhin
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 07
Not translated yetHüben und Drüben; Zweiter Band (2/3): Neue gesammelte Erzählungen
Not translated yetBibliotheca Gynaecologica et Obstetricia, oder, Verzeichniss aller auf dem Gebiete der Gynaekologie und Geburtshülfe in den letzten 20 jahren 1847-1866: Im deutschen Buchhandel erschienenen Bücher und Zeitschriften: Ein bibliographisches Handbüchlein für Aerzte und Buchhändler
Not translated yetMémoires de Mademoiselle Mars (volume II): (de la Comédie Française)
Not translated yetSouvenirs de Roustam, mamelouck de Napoléon Ier: Introduction et notes de Paul Cottin
Not translated yetL'enfant à la balustrade
Not translated yetArnoldiana, ou Sophie Arnould et ses contemporaines;: recueil choisi d'Anecdotes piquantes, de Réparties et de bons Mots de Mlle Arnould précédé d'une notice sur sa vie précédé d'une Notice sur sa Vie et sur l'Académie impériale de Musique.
Not translated yetGösta Berling: Erzählungen aus dem alten Wermland
Not translated yetOeuvres complètes, tome 5
Not translated yetSous la neige
Not translated yetLe droit à la paresse : $b réfutation du droit au travail de 1848
Not translated yetKapellendorf : $b Roman
Not translated yetLes évangiles des quenouilles
Not translated yetÉmaux et camées
Not translated yetRomanticismo: dramma in 4 atti
Not translated yetLa vita Italiana nel Cinquecento: Conferenze tenute a Firenze nel 1893
Not translated yetFiguras americanas: Galería de hombres illustres
Not translated yetSchriften 13: Märchen; Dramatische Gedichte; Fragmente
Not translated yetCuriosités judiciaires et historiques du moyen âge. Procès contre les animaux
Not translated yetDie Lieder Gottfrieds von Neifen
Not translated yetNapoléon et l'Amérique: Histoire des relations franco-américaines spécialement envisagée au point de vue de l'influence napoléonienne (1688-1815)
Not translated yetIvanhoe (4/4): Le retour du croisé
Not translated yetNêne
Not translated yetHenriette Goldschmidt: Ihr Leben und ihr Schaffen
Not translated yetFer et feu au Soudan, vol. 1 of 2
Not translated yetHistoire d'Attila et de ses successeurs (2/2): jusqu'à l'établissement des Hongrois en Europe
Not translated yetLa Guyane inconnue: Voyage à l'intérieur de la Guyane française
Not translated yetNeid
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 26
Not translated yetReineke Fuchs : $b der alten Sage nacherzählt
Not translated yetSupercheries littéraires : $b pastiches, suppositions d'auteurs dans les lettres et dans les arts
Not translated yetLa Robe brodée d'argent