Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetDer Mutterhof: Ein Halligroman
Not translated yetAus der Schweiz
Not translated yetMadame Pierre Curie
Not translated yetLa tentatrice
Not translated yetFierabras
Not translated yetLe père Huc et ses critiques
Not translated yetL'Illustration, No. 0071, 4 Juillet 1844
Not translated yetUn bel sogno
Not translated yetLa Cendre
Not translated yetStrix: Die Geschichte eines Uhus
Not translated yetDas Glück ist immer da! Heitere Geschichten und Plaudereien
Not translated yetLe théâtre japonais
Not translated yetComment est née la révolution russe
Not translated yetDer Luftpirat und sein lenkbares Luftschiff 63: Die Schreckensreise des Weltenfahrzeuges
Not translated yetLe roman d'un enfant
Not translated yetLes Contemporains, 7ème Série: Études et Portraits Littéraires
Not translated yetGedichte der Gefangenen: Ein Sonettenkreis (Nr. 44)
Not translated yetExpiation
Not translated yetNovelle e ghiribizzi
Not translated yetIdisa: eine thüringisch-fränkische Sage für unsere Jugend
Not translated yetLa Caza de La Perdiz Con Escopeta, Al Vuelo y con Perro de Muestra
Not translated yetTraicté tresplaisant et recreatif de l'amour parfaicte de Guisgardus et Sigismunde fille de Tancredus prince des solernitiens
Not translated yetAu large de l'écueil: roman canadien
Not translated yetL'Illustration, No. 3691, 22 Novembre 1913
Not translated yetPensées d'un mercanti
Not translated yetAnagramméana, poëme en huit chants
Not translated yetLa chanson de la Bretagne
Not translated yetL'Illustration, No. 3654, 8 Mars 1913
Not translated yetD'Archangel au golfe Persique : $b aventures de cinquante Français en Perse
Not translated yetRobinson in Australien: Ein Lehr- und Lesebuch für gute Kinder
Not translated yetL'Illustration, No. 0061, 27 Avril 1844
Not translated yetA travers Paris
Not translated yetLes ruines en fleur
Not translated yetZola
Not translated yetRatsmädelgeschichten
Not translated yetLe Tour du Monde; L'Archipel des Feroé: Journal des voyages et des voyageurs; 2e Sem. 1905
Not translated yetL'Illustration, No. 0067, 8 Juin 1844
Not translated yetScènes de la vie de jeunesse: Nouvelles
Not translated yetYester und Li: Die Geschichte einer Sehnsucht
Not translated yetLes Aspirans de marine, volume 1
Not translated yetJean qui grogne et Jean qui rit
Not translated yetArchitettura comacina
Not translated yetLe possédé: étude passionnelle
Not translated yetProses moroses
Not translated yetDie Bagdadbahn
Not translated yetHistoire naturelle des oiseaux d'Afrique, t. 1
Not translated yetLa estafeta romántica
Not translated yetDie Weltensegler. Drei Jahre auf dem Mars.