Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetConstitutions pour les religieuses de l'ordre de l'annonciade céleste, fondé à Genes en l'Année 1604.
Not translated yetZweierlei Denken: Ein Beitrag zur Physiologie des Denkens
Not translated yetEvangeline: Traduction du poème Acadien de Longfellow
Not translated yetIl Cavaliere dello Spirito Santo: Storia d'una giornata
Not translated yetLe chat de la mère Michel: Complainte
Not translated yetRiesele: Geschichte eines kleinen Pferdes
Not translated yetSchutz- und Trutzbündnisse in der Natur
Not translated yetCours familier de Littérature - Volume 27
Not translated yetRittmeister Brand; Bertram Vogelweid: Zwei Erzählungen
Not translated yetSatyrische Abhandlung von den Krankheiten der Frauenspersonen, welche sie sich durch ihren Putz und Anzug zuziehen
Not translated yetVoyage d'une femme autour du monde
Not translated yetDe l'utilité de la flagellation dans la médecine et dans les plaisirs du mariage, et des fonctions des lombes et des reins : $b ouvrage singulier
Not translated yetComment je suis arrivé à croire : $b confession d'un incroyant
Not translated yetLa San-Felice, Tome 06
Not translated yetLes mains pleines de roses, pleines d'or et pleines de sang
Not translated yetMeister Eckart : $b Eine theologische Studie
Not translated yetLa dette de jeu (1572)
Not translated yetFerien an der Adria: Bilder aus Süd-Österreich
Not translated yetUn jardin sur l'Oronte
Not translated yetBelagerung von Mainz
Not translated yetLes misères de Londres, 2. L'enfant perdu
Not translated yetLa San-Felice, Tome 01
Not translated yetLa captive des Mohawks
Not translated yetDans les Entrailles de la Terre
Not translated yetLe joug
Not translated yetLegenden und Geschichten
Not translated yetL'ultima primavera
Not translated yetMémoires d'une contemporaine. Tome 5: Souvenirs d'une femme sur les principaux personnages de la République, du Consulat, de l'Empire, etc...
Not translated yetIl secolo che muore, vol. I
Not translated yetL'Illustration, No. 0042, 16 Décembre 1843
Not translated yetAmes inconnues : $b Notes intimes d'un séminariste
Not translated yetColas Breugnon: Récit bourguignon
Not translated yetDie Reise zum Mars
Not translated yetDeux farces inédites attribuées à la reine Marguerite de Navarre
Not translated yetGebete für Israeliten
Not translated yetLa Vettura Automobile: sue parti - suo funzionamento
Not translated yetTransfusión
Not translated yetVoyage d'un jeune grec à Paris (Vol. 1 of 2)
Not translated yetRobert Bontine
Not translated yetMaría Luisa, Leyenda Histórica
Not translated yetL'Illustration, No. 2506, 7 Mars 1891
Not translated yetL'Illustration, No. 3665, 24 Mai 1913
Not translated yetL'Illustration, No. 0063, 11 Mai 1844
Not translated yetFranzösische Lyrik alter und neuer Zeit in deutschen Versen
Not translated yetPortugal perante a revolução de Hespanha: Considerações sobre o futuro da politica portugueza no ponto de vista da democracia iberica
Not translated yetHans und Suse in der Stadt
Not translated yetSchilderungen des Treibens im Leben und Handel in den Vereinigten Staaten und Havana.: Gezeichnet auf Reisen in den Jahren 1838 und 1839
Not translated yetDie Glücklichen