Bilingual books, side by side
Classic novels, stories and poems in their original language, with the translation beside them and every phrase matched across the two columns. Read a passage of any title without an account; a free account opens the whole book.
Most readAcross every language
Finish in an eveningUnder an hour of reading
Browse freely. Reading the whole book needs an account.
Search the catalogue and read a passage of any title without signing in. A free account opens the rest, and keeps your place across devices.
GermanRead in German with English beside it
SpanishRead in Spanish with English beside it
FrenchRead in French with English beside it
Recently added
The whole library
Every other title we hold, most read first. These are not translated into your language yet: open one and ask for priority to move it up the queue.
Not translated yetQuand l'esprit souffle
Not translated yetDer letzte Sommer: Eine Erzählung in Briefen
Not translated yetNach Paris! Roman
Not translated yetThéâtre
Not translated yetLèvres closes
Not translated yetLes aventures de Don Juan de Vargas, racontées par lui-même: Traduites de l'espagnol sur le manuscrit inédit par Charles Navarin
Not translated yetLehrbuch der Perspective
Not translated yetNapoleone: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Not translated yetAprès le divorce
Not translated yetMeta Holdenis
Not translated yetL'idolo
Not translated yetCymbeline
Not translated yetHans Thoma und seine Weggenossen: Eine Kunstgabe
Not translated yetLa marquise de Condorcet: Sa Famille, son Salon, ses Amis, 1764-1822
Not translated yetPour moi seule : $b roman
Not translated yetIl Regno d'Etruria: La vita italiana durante la Rivoluzione francese e l'Impero
Not translated yetAbaellino der große Bandit
Not translated yetBruder Leichtfuß und Stein am Bein : $b roman
Not translated yetDoble error : $b Novela
Not translated yetLa Coupe; Lupo Liverani; Le Toast; Garnier; Le Contrebandier; La Rêverie à Paris
Not translated yetNouveau voyage en France: Conversations familières, instructives et amusantes par un Papa
Not translated yetLes proverbes communs
Not translated yetLa boucle de cheveux enlevée: Poème héroïcomique de Monsieur Pope
Not translated yetMichel Strogoff: Pièce à grand spectacle en 5 actes et 16 tableaux
Not translated yetLe marchand de Venise
Not translated yetLes joyeuses Bourgeoises de Windsor
Not translated yetUnter den Wilden: Entdeckungen und Abenteuer
Not translated yetConseils à un Jeune Homme pauvre qui vient faire de la littérature à Paris
Not translated yetDer Eroberer: Eine poetische Phantasie in fünf Kaprizzen. Aus alten Urkunden mit neuen Anmerkungen
Not translated yetDalmatinische Reise
Not translated yetFlorens Abentheuer in Afrika, und ihre Heimkehr nach Paris. Erster Band.
Not translated yetDu Kremlin au Pacifique
Not translated yetFleurs sauvages
Not translated yetL'Arte
Not translated yetNuevo plan de fronteras de la provincia de Buenos Aires, proyectado en 1816
Not translated yetDeutsche Freiheit: Ein Weckruf
Not translated yetLe collier des jours: Souvenirs de ma vie
Not translated yetLes derniers jours de Pékin
Not translated yetSacountala (1858): ballet-pantomime en deux actes / tiré du drame indien de Calidasâ
Not translated yetZeugnisse für die Stellung des Menschen in der Natur
Not translated yetMaternità: Dramma in quattro atti
Not translated yetSainte Thérèse
Not translated yetDie Majoratsherren
Not translated yetAuteurs, acteurs, spectateurs
Not translated yetL'Illustration, No. 3247, 20 Mai 1905
Not translated yetEin Diwan
Not translated yetLe marquis de Loc-Ronan
Not translated yetL'amour au pays bleu